Utangulizi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7342

Imepokelewa na Abu Hurayrah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurayrah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - وَهُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ - عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُبْعَثَ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ قَرِيبٌ مِنْ ثَلاَثِينَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ ‏" ‏ ‏.‏

Tafsiri

Wamenieleza Zuhayr ibn Harb na Ishaq ibn Mansur; Ishaq alisema:

"Alituarifu," na Zuhayr akasema: "Alitueleza Abdur-Rahman—na yeye ni mwana wa Mahdi—kutoka kwa Malik, kutoka kwa Abuz-Zinad, kutoka kwa Al-A'raj, kutoka kwa Abu Hurayrah, kwamba Mtume ﷺ alisema: 'Saa ya Mwisho haitafika hadi watokee Madajjala waongo wanaokaribia thelathini, kila mmoja wao akidai kuwa yeye ni Mtume wa Allah.'"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ anaonya kuhusu manabii waongo karibu thelathini watakaotokea kabla ya Saa ya Kiyama.

Maelezo ya maneno magumu
Saa ya Kiyama

Siku ya Hukumu na mwisho wa maisha ya sasa ya duniani.

karibu thelathini

Idadi inayokadiriwa ya wadanganyifu waliotajwa katika riwaya.

Mitume wa Allah

Watu wanaodai kwa uongo kwamba Allah amewatuma wakiwa mitume.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaelewa onyo hili kuwa kabla ya Saa ya Kiyama watatokea wadanganyifu watakaodai utume. Aqida ya Kiislamu inafundisha kwamba Muhammad ﷺ ndiye Mtume wa mwisho; kwa hiyo dai lolote la utume baada yake linapingana na Qur’ani na Sunna sahihi. Riwaya hii inawahimiza waumini kupima madai hayo kwa kutumia vyanzo vya wahyi, wala si kwa mvuto wa mtu au maonyesho ya mamlaka.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Pima madai ya kidini kwa Qur’ani na Sunna sahihi, si kwa maneno yanayoshawishi pekee.
  2. Jifunze na jadili kwamba Muhammad ﷺ ndiye Mtume wa mwisho, ili uweze kutambua madai yasiyo na msingi.
  3. Usisambaze madai ya kidini ya kusisimua kabla ya kuhakiki chanzo chake na uaminifu wake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.