Kitabu cha Fitna na Ishara za Siku ya Mwisho · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7364

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Fitna na Ishara za Siku ya Mwisho
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الدَّجَّالُ مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ك ف ر أَىْ كَافِرٌ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ibnu Al-Muthanna na Ibnu Bashshar walituambia — na maneno ni ya Ibnu Al-Muthanna — walisema: Mu'adh bin Hisham alituambia, baba yangu aliniambia, kutoka kwa Qatadah, Anas bin Malik alituambia kwamba Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Dajjali ameandikiwa kati ya macho yake herufi K-F-R, yaani Kafiri."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Dajjal ana herufi kati ya macho yake zinazoashiria neno “kafiri”.

Maelezo ya maneno magumu
Dajjal

Mdanganyifu mkuu ambaye, kwa mujibu wa riwaya za Kiislamu, atatokea kabla ya Saa ya Mwisho.

Kafir

Asiyeamini; hapa inarejelea herufi zinazounda neno hilo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale huzielewa herufi hizo kuwa ni alama ambayo Allah humfanya Dajjal atambulike kwayo. Riwaya hii inafundisha kwamba alama hiyo haieleweki na watu wanaojua kusoma tu: riwaya nyingine zinasema kuwa muumini anaweza kuisoma. Wanazuoni wanasisitiza kwamba waumini hujilinda dhidi ya fitina yake kwa kushikamana na imani na mwongozo, wala si kwa kutegemea alama zinazoonekana pekee.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze mafundisho ya imani kuhusu Dajjal kutoka kwa vyanzo vinavyoaminika na jiepushe na simulizi zisizo na msingi.
  2. Mwombe Allah akulinde dhidi ya mitihani, na ushikamane na swala, elimu na ibada ya kweli.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.