Sahih Muslim, hadithi 7378
Imepokelewa na Al-Mughira ibn Shu'ba. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Al-Mughira ibn Shu'ba
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ مَا سَأَلَ أَحَدٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّجَّالِ أَكْثَرَ مِمَّا سَأَلْتُ قَالَ " وَمَا يُنْصِبُكَ مِنْهُ إِنَّهُ لاَ يَضُرُّكَ " . قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّ مَعَهُ الطَّعَامَ وَالأَنْهَارَ قَالَ " هُوَ أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ " .
Alituambia Shihab bin Abbad Al-Abdi, alituambia Ibrahim bin Humaid Ar-Ru'asi, kutoka kwa Ismail bin Abi Khalid, kutoka kwa Qais bin Abi Hazim, kutoka kwa Al-Mughira bin Shu'ba, alisema: Hakuna mtu aliyeuliza kuhusu Dajjal kwa Nabi ﷺ zaidi ya nilivyouliza mimi. Akasema:
"Haikupaswi kukusumbua, kwani hawezi kukudhuru." Nikasema: "Ewe Mjumbe wa Allah, wanasema kuwa atakuwa na chakula na mito." Akajibu: "Yeye ni mdogo sana machoni pa Allah hata akiwa na hayo yote."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Dajjal hawezi kushinda mamlaka ya Allah kwa majaribu yake.
Masihi wa uongo ambaye, kwa mujibu wa riwaya za Kiislamu, atakuwa jaribu kubwa kabla ya Saa ya Mwisho.
Riziki zinazoweza kuwavutia watu na kuujaribu uaminifu wao.
Wanazuoni wameeleza kutokana na riwaya hii kwamba waumini hawapaswi kudanganywa na mwonekano wa kuvutia au uwezo wa Dajjal: mamlaka yake bado iko chini ya Allah. Maneno ya Mtume ﷺ si sababu ya kupuuza jaribu hilo, bali yanatia moyo na kufundisha kwamba ulinzi na kumtegemea mtu hatimaye ni kwa Allah.
- Usiruhusu ahadi au ishara za kuvutia zikukengeushe na kumtii Allah.
- Tafuta maarifa kuhusu mitihani ya imani katika vyanzo vinavyoaminika na uwaombe wataalamu ufafanuzi.
- Muombe Allah akupe uthabiti na utegemee ulinzi Wake unapokabiliwa na hofu au mkanganyiko.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.