Kitabu cha Zuhudi na Kulainisha Mioyo · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7494

Imepokelewa na Abu Said al-Khudri. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Zuhudi na Kulainisha Mioyo
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Said al-Khudri

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَاهُ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَوْ عَنِ ابْنِ أَبِي، سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ بِشْرٍ وَعَبْدِ الْعَزِيزِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Uthman bin Abi Shaybah, ametuhadithia Jarir, kutoka kwa Suhail, kutoka kwa baba yake, au kutoka kwa Ibn Abi Sa'id, kutoka kwa Abu Sa'id, alisema: Mtume wa Allah ﷺ alisema mfano wa hadithi ya Bishr na Abdul-Aziz.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii inathibitisha hadithi kupitia mnyororo wa ziada wa wapokezi.

Maelezo ya maneno magumu
mnyororo wa wapokezi

Mfuatano wa wapokezi walioifikisha hadithi kutoka kwa Mtume ﷺ hadi kwa wapokezi wa baadaye.

jambo linalofanana

Rejeo la toleo linalofanana ambalo limetajwa awali katika riwaya hii hii.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadithi huona njia nyingi za upokezi kuwa na manufaa katika kulinganisha na kuhakiki matini na wapokezi. Imamu Muslim ametaja hapa mnyororo wa ziada, lakini maneno yenyewe hayatoi maudhui mapya kamili. Kwa hiyo, msomaji anapaswa kuisoma pamoja na matoleo ya awali katika mfululizo huu, na asilihusishe rejeo hili fupi na maana inayozidi kile linachosema.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaposoma hadithi, hakikisha ni matini gani ya awali inayokusudiwa na rejeo fupi kama ‘jambo linalofanana’.
  2. Linganisha minyororo ya wapokezi na tofauti za matini kabla ya kunasibisha kauli kwa Mtume ﷺ.
  3. Sambaza hadithi kwa uangalifu: taja chanzo na usiwasilishe rejeo lililofupishwa kana kwamba ni matini kamili.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.