Kitabu cha Hedhi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 751

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hedhi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَقَالَ قَالَ ‏ "‏ سُبْحَانَ اللَّهِ تَطَهَّرِي بِهَا ‏"‏ ‏.‏ وَاسْتَتَرَ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuelezea Ubaidullah bin Mu'adh, ametuelezea baba yangu, ametuelezea Shu'bah, katika msururu huu wa wasimuliaji kama hivi na alisema:

"Subhanallah! Jisafishe kwa kutumia kitu hiki." Na akajifunika uso wake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alihimiza kujitakasa na akafunika uso wake kwa haya.

Maelezo ya maneno magumu
Subhanallah

Tamko la kumsifu Allah, ambalo mara nyingi hutamkwa kwa mshangao au kusahihisha jambo lisilofaa.

jitakase kwa kutumia hicho

Agizo hili linarejelea kifaa kilichotajwa katika riwaya iliyotangulia: kipande cha kitambaa cha kuondoa damu.

alifunika uso wake

Ishara ya haya wakati wa mazungumzo nyeti kuhusu usafi wa mwili.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamechukua kutokana na riwaya hii kwamba kujitakasa baada ya hedhi ni muhimu na kwamba maswali ya vitendo ya aina hii yanaweza kujadiliwa kwa heshima. Jibu la Mtume ﷺ linaonyesha kwamba haya yanaenda pamoja na maelezo yaliyo wazi; kufunika uso wake kunasisitiza ufaafu na heshima ya mazungumzo hayo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Safisha damu ya hedhi kwa uangalifu, na fuata mwongozo unaofaa wa kutakasa nguo zilizochafuliwa nayo.
  2. Uliza maswali kuhusu usafi wa kibinafsi bila kuona haya, lakini zungumza kwa heshima na kwa faragha.
  3. Toa maelekezo ya vitendo yaliyo wazi kuhusu mada nyeti huku ukihifadhi heshima ya kila mtu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.