Sahih Muslim, hadithi 7563
Imepokelewa na Abu Dharr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abu Dharr
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ، يُقْسِمُ لَنَزَلَتْ { هَذَانِ خَصْمَانِ} بِمِثْلِ حَدِيثِ هُشَيْمٍ .
Ametuambia Abu Bakr ibn Abi Shaybah, ametuambia Waki', na pia ameniambia Muhammad ibn al-Muthanna, ametuambia Abdur-Rahman, wote wakitokea kwa Sufyan, kutoka kwa Abu Hashim, kutoka kwa Abu Mijlaz, kutoka kwa Qays ibn Ubad, aliyasema: Nilimsikia Abu Dharr akiapa kwamba aya {Hawa ni wapinzani wawili} iliteremka kama hadithi ya Hushaym.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Abu Dharr anathibitisha kwa kiapo maelezo ya aya inayozungumzia makundi mawili yanayobishana.
Maneno katika Qur’ani 22:19, yanayozungumzia makundi mawili yanayozozana.
Allah alimfunulia Mtume ﷺ.
Mfuatano wa watu waliopitisha habari kutoka kizazi kimoja hadi kingine.
Wafasiri wa kale wanaihusisha aya inayozungumzia makundi mawili yanayobishana na vita vya Badr: upande mmoja walikuwa waumini na upande mwingine wapinzani wao. Riwaya zilizo karibu za Abu Dharr zinawataja kwa majina wapiganaji waliohusika. Mnyororo huu unathibitisha maelezo yake aliyoyasisitiza kwa kiapo na unaunga mkono tafsiri hiyo; si hukumu huru ya kisheria.
- Unapotafsiri Qur’ani, chunguza jinsi riwaya zinazoaminika zinavyoeleza aya hiyo hiyo.
- Andika maelezo kwa uangalifu na ubainishe msingi wake.
- Jifunze masimulizi ya vita kwa kuzingatia tofauti ya kimaadili kati ya haki na batili.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.