Kitabu cha Dua · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 910

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Dua
صحيح مسلم

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، عَنِ الأَعْمَشِ، وَعَنْ مِسْعَرٍ، وَعَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، كُلُّهُمْ عَنِ الْحَكَمِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلِ اللَّهُمَّ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad ibn Bakkar, ametuhadithia Ismail ibn Zakariyya, kutoka kwa Al-A'mash, na kutoka kwa Mis'ar, na kutoka kwa Malik ibn Mighwal, wote wakiwa wanaripoti kutoka kwa Al-Hakam, kwa msanad huu kama huo, ila kwamba alisema: "Na bariki Muhammad ﷺ" na hakusema "Allahumma".

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Matini iliyonukuliwa inaomba baraka kwa ajili ya Muhammad ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
baraka

Dua ya kumwomba Allah amruzuku Mtume ﷺ fadhila na baraka Zake.

isnad

Mlolongo wa wapokezi waliopitisha hadithi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huzichukulia tamko mbalimbali za salawat kuwa ni namna zilizopokelewa. Matini hii inaonyesha kwamba dua ‘Na mbariki Muhammad ﷺ’ pia imepokelewa bila maneno ‘Ewe Allah’; hivyo inaweka wazi kuwa kuna tofauti katika matamshi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tenga muda katika swala yako kumwomba Allah ambariki Mtume ﷺ.
  2. Jifunze matamshi ya salawat yaliyopokelewa na uyatumie kwa makini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.