Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1637

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana
سنن النسائي

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ بَعْضِ، أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مَرَرْتُ عَلَى مُوسَى وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Qutaybah, akasema: Alituhabarisha Ibn Abi 'Adiyy, kutoka kwa Sulayman, kutoka kwa Anas, kutoka kwa baadhi ya Masahaba wa Nabii ﷺ, kwamba Nabii ﷺ alisema:

"Usiku wa Safari yangu ya Usiku (Isra'), nilipita kwa Musa akiwa anaswali kaburini mwake."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alimwona Musa akiswali kaburini mwake wakati wa Safari ya Usiku.

Maelezo ya maneno magumu
Safari ya Usiku

Safari ya Mtume ﷺ ya usiku, inayojulikana kama al-Isra.

Barzakh

Hatua ya kuwepo kati ya kifo na Siku ya Kiyama.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitumia riwaya hii kama ushahidi kwamba manabii wana namna ya pekee ya uhai katika barzakh na kwamba Musa ﷺ alikuwa akiswali huko. Hali ya uhai huo ni miongoni mwa mambo yasiyoonekana; matini haitoi sababu ya kuufananisha na uhai wa duniani. Aidha, riwaya hii inahimiza kuthamini swala ya usiku.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tenga nafasi kwa swala ya hiari ya usiku, hata ikiwa ni swala fupi tu.
  2. Tambua kwamba maarifa kuhusu uhai baada ya kifo yanategemea wahyi, na uzungumzie jambo hilo kwa uangalifu.
  3. Soma riwaya zinazotegemewa ili kuimarisha kuthamini kwako swala na manabii.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.