Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1722

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهُ سَمِعَهَا تَقُولُ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوتِرُ بِتِسْعِ رَكَعَاتٍ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ فَلَمَّا ضَعُفَ أَوْتَرَ بِسَبْعِ رَكَعَاتٍ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Zakariyya bin Yahya, akasema: Ametuhadithia Ishaq bin Ibrahim, akasema: Ametuarifu Abdur-Razzaq, akasema: Ametuhadithia Ma'mar, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Al-Hasan, akasema: Ameniarifu Sa'd bin Hisham, kutoka kwa Aishah, kwamba alimsikia akisema:

"Mtume wa Allah ﷺ alikuwa akiwiti kwa raka tisa, kisha akisali raka mbili akiwa ameketi. Alipodhoofika, aliwiti kwa raka saba, kisha akasali raka mbili akiwa ameketi."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alirekebisha idadi ya rakaa za witri alipokuwa mzee na dhaifu zaidi.

Maelezo ya maneno magumu
Witri

Swala yenye idadi witiri ya rakaa ambayo humalizia swala ya usiku.

Rakaa

Wingi wa rakaa: sehemu ya swala yenye kusimama, kurukuu na kusujudu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na hadithi hii kuwa idadi ya rakaa za swala ya usiku inaweza kutofautiana na kwamba ibada inaweza kurekebishwa kulingana na uwezo wa mtu. Rakaa mbili za kukaa baada ya witri zinaonyesha kuwa swala ya hiari inaweza kuswaliwa ukiwa umekaa; mwenye uwezo huswali akiwa amesimama na hupata thawabu kubwa zaidi. Madhehebu yanajadili namna mbalimbali halali za kuswali witri, na hadithi hii inasisitiza kuwa Mtume ﷺ alirekebisha namna yake ya kuswali alipodhoofika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chagua namna ya swala ya hiari ya usiku unayoweza kuendelea nayo kwa kudumu.
  2. Rekebisha swala yako kadiri umri, afya au nguvu zinavyobadilika.
  3. Jifunze namna mbalimbali za witri zilizopokewa na uswali kwa makini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.