Sunan an-Nasa'i, hadithi 1925
Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Riwaya
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ مُرَّ بِجَنَازَةٍ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ فَقَامَ الْحَسَنُ وَلَمْ يَقُمِ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَ الْحَسَنُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ أَمَا قَامَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَامَ لَهَا ثُمَّ قَعَدَ .
Tumeambiwa na Yaqub bin Ibrahim, akasema: Alituambia Hushaym, akasema: Alituarifu Mansur, kutoka kwa Ibn Sirin, akasema: Janaaza ilipita mbele ya Al-Hasan bin Ali na Ibn Abbas. Al-Hasan alisimama lakini Ibn Abbas hakusimama. Al-Hasan akamwambia Ibn Abbas: 'Je, Rasûlullah ﷺ hakuwa amesimama kwa ajili yake?' Ibn Abbas akajibu: 'Alisimama kwa ajili yake, kisha akaketi.'
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Ibn Abbas anaeleza kwamba Mtume ﷺ alisimama kisha akaketi tena.
Kundi la watu linalomsindikiza marehemu hadi mahali pa kuzikwa.
Kusimama kwa heshima msafara wa mazishi unapopita.
Wanazuoni huzijadili pamoja riwaya zinazohusu kusimama wakati wa mazishi: baadhi zinasema kwamba Mtume ﷺ alisimama, huku nyingine zikieleza kwamba baadaye alibaki ameketi. Jibu la Ibn Abbas linasisitiza kwamba matendo yote mawili yalitokea katika mwenendo wa Mtume. Madhehebu ya fiqhi yanatofautiana katika tafsiri ya kisheria; riwaya hii peke yake haifanyi kusimama kuwa wajibu.
- Jadili tofauti za matendo ya kidini kwa heshima na uliza ni riwaya zipi mtu anazozitegemea.
- Usihitimishe kwamba kitendo ni wajibu kwa sababu tu Mtume ﷺ alikifanya wakati fulani.
- Unapotoa hukumu za kidini, zingatia riwaya zote zinazohusika na mada hiyohiyo.
Riwaya hii yenye isnadi sahih inaeleza msafara huohuo wa mazishi na tofauti kati ya Al-Hasan, aliyesimama, na Ibn Abbas, aliyebaki ameketi.
Sunan an-Nasa'i · #1926 (Sahih Isnaad)Riwaya hii inasema kwamba Al-Hasan na Ibn Abbas walisimama msafara wa mazishi ulipopita, hivyo inatoa namna nyingine ya riwaya kuhusu mada hiyohiyo.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.