Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2704

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ بِشْرٍ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الطِّيبِ، عِنْدَ الإِحْرَامِ فَقَالَ لأَنْ أَطَّلِيَ بِالْقَطِرَانِ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَقَدْ كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَطُوفُ فِي نِسَائِهِ ثُمَّ يُصْبِحُ يَنْضَحُ طِيبًا ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Humaid bin Mas'adah, kutoka kwa Bishr — yaani Ibn Al-Mufaddal — alisema: Alituambia Shu'bah, kutoka kwa Ibrahim bin Muhammad bin Al-Muntashir, kutoka kwa baba yake, alisema: Nilimuuliza Ibn Umar kuhusu kutumia manukato wakati wa kuingia katika hali ya Ihram, akasema: 'Ningependa zaidi kupakwa lami kuliko kufanya hivyo.' Nikamuelezea hayo Aishah, akasema: 'Allah amrehemu Abu Abdur-Rahman. Nilikuwa nikimpaka manukato Mtume wa Allah ﷺ, kisha alizunguka kwa wake zake, na asubuhi alikuwa ananukia manukato kwa nguvu.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha anathibitisha kuwa manukato yalipakwa kwa Mtume ﷺ kabla ya kuingia ihramu.

Maelezo ya maneno magumu
ihramu

Hali ya ibada ambayo msafiri wa hija au umra huingia ndani yake.

manukato wakati wa kuingia ihramu

Kupaka manukato kabla ya kuingia katika hali ya ihramu; harufu inaweza kubaki baadaye.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba inaruhusiwa kupaka manukato kabla ya kuingia ihramu, hata kama harufu yake bado inasikika baadaye. Kwa msingi wa ujuzi wake wa moja kwa moja kuhusu mwenendo wa Mtume ﷺ, Aisha alimrekebisha Ibn Umar. Madhehebu ya fiqhi yanajadili kando kupaka manukato baada ya kuingia ihramu; riwaya hii inahusu manukato yaliyopakwa kabla.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Paka manukato kabla ya kuingia ihramu; riwaya hii inatofautisha harufu iliyowekwa kabla na manukato mapya yanayotumiwa wakati wa ihramu.
  2. Panapokuwa na tofauti ya maoni, uliza kuhusu dalili na zingatia ushahidi wa watu walioijua kwa karibu hali hiyo.
  3. Jifunze kanuni za ihramu kabla ya hija ili utenganishe mambo yaliyokatazwa na maandalizi yanayoruhusiwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.