Kitabu cha Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2795

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Haji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ يَجْتَنِبُ شَيْئًا وَلاَ نَعْلَمُ الْحَجَّ يُحِلُّهُ إِلاَّ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Abdullah bin Muhammad bin Abdur-Rahman, akasema: Alitusimulia Sufyan, akasema: Nilimsikia Abdur-Rahman bin Al-Qasim akitokelea kwa baba yake, akasema: Aishah alisema:

"Nilikuwa nikifuma shanga za Hadi (wanyama wa sadaka) za Rasûlullah ﷺ, na hakuwa akikwepa chochote." Na alisema: "Hatujui kwamba mhaji anaweza kutoka ihram kikamilifu isipokuwa kwa kufanya Tawaf katika Bayt (Ka'bah)."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha anaeleza kusuka vigwe vya wanyama wa dhabihu na kanuni za ihramu.

Maelezo ya maneno magumu
hady

Mnyama anayepelekwa kwenye eneo takatifu kwa ajili ya hija ili atolewe dhabihu.

ihramu

Hali ya ibada ya mwenye kuhiji, yenye kanuni zinazotumika wakati wa hija.

tawafu

Kuzunguka Al-Ka‘bah mara saba.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa ufahamu kwamba kuweka alama au kusuka vigwe kwa wanyama wa dhabihu hakumzuii mtu kufanya mambo ya kawaida yanayoruhusiwa kwa mwenye kuhiji aliye katika ihramu. Kauli kuhusu tawafu hufasiriwa katika muktadha wa kukamilisha hija na kutoka katika ihramu; kanuni mahsusi pia hutegemea aina ya hija na ibada nyingine. Kwa hiyo, madhehebu huzungumzia kando wakati wa kutoka kwa mara ya kwanza na kutoka kikamilifu katika ihramu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze kanuni za ihramu kabla ya kuanza hija, ili ujue matendo yanayofaa katika kila hatua.
  2. Washughulikie wanyama wa dhabihu kwa uangalifu, na uandae mapema alama zao na utunzaji wao.
  3. Usipokuwa na uhakika kuhusu kutoka katika ihramu, omba ushauri kwa mwanazuoni mwenye ujuzi na ueleze aina ya hija unayotekeleza.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.