Sunan an-Nasa'i, hadithi 3418
Imepokelewa na Fatimah bint Qais. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Fatimah bint Qais
Riwaya
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي الْجَهْمِ - قَالَ سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ، تَقُولُ أَرْسَلَ إِلَىَّ زَوْجِي بِطَلاَقِي فَشَدَدْتُ عَلَىَّ ثِيَابِي ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " كَمْ طَلَّقَكِ " . فَقُلْتُ ثَلاَثًا . قَالَ " لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ وَاعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ عَمِّكِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ ضَرِيرُ الْبَصَرِ تُلْقِينَ ثِيَابَكِ عِنْدَهُ فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُكِ فَآذِنِينِي " . مُخْتَصَرٌ .
Ametuarifu Ubaidullah bin Said, akasema: Alituhadithia Abdur-Rahman, kutoka kwa Sufyan, kutoka kwa Abu Bakr - ambaye ni mwana wa Abul-Jahm - alisema: Nilimsikia Fatimah bint Qays akisema:
"Mume wangu alinitumia ujumbe wa kunitaliki, nikajifunga nguo zangu vizuri kisha nikamjia Mtume ﷺ. Akasema: 'Amekutariki mara ngapi?' Nikasema: 'Tatu.' Akasema: 'Huna haki ya matunzo. Kaa idda yako katika nyumba ya binamu yako Ibn Umm Maktum, kwani yeye ni kipofu na unaweza kuvua nguo zako hapo. Na idda yako ikikamilika, nijulishe.'" Hii ni muhtasari.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Fatimah bint Qais hakupangiwa matumizi wakati wa kipindi chake cha eda.
Kipindi cha kusubiri kilichowekwa baada ya talaka au kifo cha mwenzi.
Msaada wa kifedha kwa mahitaji ya msingi kama chakula na makazi.
Talaka ambayo mume hawezi kumrejesha mke wake kwa uamuzi wake mwenyewe wakati wa eda.
Wanazuoni hujadili riwaya hii katika suala la matumizi na makazi wakati wa eda baada ya talaka ya mwisho. Madhehebu manne ya Sunni yanatofautiana kuhusu haki mahususi: kwa kawaida madhehebu ya Hanafi hutambua haki ya matumizi na makazi, ilhali madhehebu mengine hutofautisha haki hizo kwa kuzingatia ujauzito na aina ya talaka. Kwa hiyo, kauli kuhusu Fatimah husomwa pamoja na dalili nyingine na mazingira ya talaka; si kanuni ya jumla kwamba kila mwanamke aliyeachwa hukosa matumizi.
- Talaka inapotokea, tafuta ushauri wa mtaalamu kuhusu matumizi na makazi, kwa kuwa hukumu hutegemea mazingira na madhehebu yanayofuatwa.
- Panga makazi salama na yanayofaa kwa mtu anayepitia kipindi cha eda.
- Heshimu faragha na mipaka mtu anapoishi kwa muda na familia au watu wengine.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.