Kitabu cha Ghuslu na Tayammum · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 435

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ghuslu na Tayammum
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَذَاكَرَ عَلِيٌّ وَالْمِقْدَادُ وَعَمَّارٌ فَقَالَ عَلِيٌّ إِنِّي امْرَؤٌ مَذَّاءٌ وَإِنِّي أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِمَكَانِ ابْنَتِهِ مِنِّي فَيَسْأَلُهُ أَحَدُكُمَا فَذَكَرَ لِي أَنَّ أَحَدَهُمَا وَنَسِيتُهُ سَأَلَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ذَاكَ الْمَذْىُ إِذَا وَجَدَهُ أَحَدُكُمْ فَلْيَغْسِلْ ذَلِكَ مِنْهُ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ أَوْ كَوُضُوءِ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ali binu Maymun, akasema: Alitusimulia Makhlad binu Yazid, kutoka kwa Ibn Jurayj, kutoka kwa Ata’, kutoka kwa Ibn Abbas, alisema: Walikuwa wakizungumza Ali, Al-Miqdad na Ammar. Ali akasema: 'Mimi ni mtu anayetoa madhi nyingi, lakini nina aibu kumuuliza Rasûlullah ﷺ kuhusu hili kwa sababu ya nafasi ya binti yake kwangu, basi mmoja wenu amuulize.' Aliniarifu kuwa mmoja wao — lakini nimesahau ni nani — alimuuliza, na Mtume ﷺ akasema: 'Hiyo ni madhi. Ikiwa yeyote kati yenu ataiona, basi aioshe sehemu hiyo na afanye wudhuu kama wa sala au kama wudhuu wa sala.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Madhiy inahitaji kuoshwa kwa sehemu iliyoathirika na kutawadha.

Maelezo ya maneno magumu
Madhiy

Majimaji mepesi yanayoweza kutoka wakati wa msisimko wa kingono; si shahawa.

Udhu

Utakaso wa kidini ambao Muislamu hufanya kwa ajili ya kujiandaa kuswali.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba kutoka kwa madhiy hubatilisha udhu na kwamba sehemu iliyoguswa inapaswa kuoshwa. Maelekezo yanahusu sehemu iliyoathirika; riwaya hii haiamrishi kuosha mwili mzima. Madhehebu yanajadili maelezo zaidi kuhusu kusafisha nguo na matumizi sahihi ya hukumu hii, lakini yanakubali utakaso na udhu ulioamrishwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Osha sehemu ya mwili wako iliyoguswa na madhiy kabla ya kuswali.
  2. Baada ya madhiy kutoka, tawadha tena kwa ajili ya sala.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu jambo la dini, omba ufafanuzi, hata kama mada inakutia aibu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.