Kitabu cha Qasama, Kisasi na Diya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4725

Imepokelewa na Wa'il ibn Hujr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Qasama, Kisasi na Diya
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Da'if (dhaifu)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharalimhadithia an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Jami' ibn Matar al‑Habatiجَامِعُ بْنُ مَطَرٍ الْحَبَطِيُّ
  4. 4Alqama ibn Wailعَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ
  5. 5Baba yake, Wailأَبِيهِ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ مَطَرٍ الْحَبَطِيُّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى وَهُوَ أَحْسَنُ مِنْهُ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin Bashshar, akasema: Alituambia Yahya, akasema: Alituambia Jami' bin Matar al-Habati, kutoka kwa 'Alqamah bin Wa'il, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Mtume ﷺ mfano wake. Yahya alisema: "Na huu ni bora kuliko ule."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Yahya anaona mnyororo huu wa mapokezi unaofanana kuwa na nguvu zaidi kuliko ule uliotangulia.

Maelezo ya maneno magumu
isnad

Mnyororo wa wapokezi ambao wamewasilisha hadithi kutoka kwa mtu mmoja hadi mwingine.

qasamah

Utaratibu wa viapo unaojadiliwa katika fiqhi ya Kiislamu katika baadhi ya kesi za mauaji.

fidia ya damu

Fidia ya kifedha ambayo, kwa mujibu wa sheria za Kiislamu, inaweza kudaiwa katika baadhi ya kesi za kifo au jeraha lisilo la haki.

Maoni ya wanazuoni

Kauli ya Yahya inalinganisha ubora wa njia hii ya mapokezi na njia iliyotangulia; haifanyi mapokezi haya kuwa sahihi moja kwa moja. Wanazuoni hupima mnyororo kwa kuangalia uaminifu na usahihi wa wapokezi pamoja na muunganiko baina yao. Kwa kuwa mapokezi haya yamehukumiwa kuwa Da'if, hayawezi peke yake kuwa ushahidi wa hukumu ya kisheria kuhusu qasamah au fidia ya damu. Kwa hayo, kunahitajika ushahidi wenye nguvu na Sahih.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapotoa hukumu za kisheria, kagua matini na uaminifu wa mnyororo wa mapokezi.
  2. Weka hukumu kuhusu maisha, kisasi na fidia juu ya ushahidi Sahih na tathmini ya wanazuoni wenye utaalamu wa fiqhi.
  3. Unaposimulia hadithi, eleza wazi ikiwa mapokezi yamehukumiwa kuwa dhaifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.