Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5124

Imepokelewa na Ya'la ibn Murrah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ya'la ibn Murrah

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ مُسَاوِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ الثَّقَفِيِّ، قَالَ أَبْصَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبِي رَدْعٌ مِنْ خَلُوقٍ قَالَ ‏"‏ يَا يَعْلَى لَكَ امْرَأَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اغْسِلْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ لَمْ أَعُدْ ثُمَّ غَسَلْتُهُ ثُمَّ لَمْ أَعُدْ ثُمَّ غَسَلْتُهُ ثُمَّ لَمْ أَعُدْ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin An-Nadr bin Musawir, akasema: Alituhabiria Sufyan, kutoka kwa Ata' bin As-Sa'ib, kutoka kwa Abdullah bin Hafs, kutoka kwa Ya'la bin Murrah Ath-Thaqafi, alisema: Rasûlullah ﷺ aliniona nikiwa na mabaki ya Khaluq mwilini mwangu. Akasema:

"Ewe Ya'la, una mke?" Nikasema: "Hapana." Akasema: "Osha na usirudie tena, kisha osha na usirudie tena, kisha osha na usirudie tena." Akasema: "Basi niliosha na sikurudia tena, kisha nikaiosha na sikurudia tena, kisha nikaiosha na sikurudia tena."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ya'la alishauriwa kuondoa khaluq na asivae tena.

Maelezo ya maneno magumu
Khaluq

Dutu yenye rangi na harufu, au inayofanana na manukato, kwa kawaida ikiwa na zafarani.

Athari

Kiasi kidogo au mabaki yanayoonekana ya dutu hiyo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hujadili riwaya hii kuhusiana na tofauti kati ya kujipamba kwa wanaume na wanawake. Kwa kuwa mlolongo wake ni dhaifu, hawaweki katazo la pekee kwa kutegemea matini hii peke yake. Huzingatia ushahidi wenye nguvu zaidi, ukiwemo riwaya sahihi katika Sahihi Muslim kuhusu nguo zilizotiwa rangi ya zafarani kwa wanaume; matumizi ya hukumu hutegemea pia aina ya dutu na desturi za mavazi na mapambo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chagua utunzaji na mapambo yanayolingana na mwongozo wa Kiislamu kwa wanaume na wanawake.
  2. Chunguza uaminifu wa riwaya kabla ya kuitoa kama amri au katazo linalowajibisha.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu manukato au rangi, muombe mwanazuoni mwenye ujuzi ushauri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.