Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5267

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَأَنْ أَقْرَأَ الْقُرْآنَ وَأَنَا رَاكِعٌ وَعَنِ الْقَسِّيِّ وَعَنِ الْمُعَصْفَرِ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Yaqub bin Ibrahim, akasema: Alituambia Yahya, kutoka kwa Ibn Ajlan, akasema: Alinihabari Ibrahim bin Abdullah bin Hunain, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Ibn Abbas, kutoka kwa Ali, akasema:

"Mtume ﷺ alinikataza kuvaa pete ya dhahabu, na kusoma Qur'an hali niko katika rukuu, na kuvaa Al-Qassi, na Al-Mu'asfar."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alimkataza Ali kuvaa pete za dhahabu, kusoma Qur’ani akiwa katika rukuu, na kuvaa aina fulani za mavazi.

Maelezo ya maneno magumu
rukuu

Mkao wa kuinama wakati wa swala.

al-Qassi

Aina ya kitambaa au vazi la gharama lililojulikana kwa jina hili.

safflower

Mmea ambao maua yake yalitumiwa kupaka kitambaa rangi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hitimisho kutokana na hadithi hii kwamba mwanamume havai pete ya dhahabu, na kwamba kusoma Qur’ani wakati wa rukuu hakupatani na namna maalumu za swala zilizowekwa: katika mkao huo Allah hutukuzwa. Madhehebu manne ya fiqhi ya Sunni yanakataza wanaume kuvaa mapambo ya dhahabu, ilhali wanawake wanaweza kuvaa dhahabu. Majadiliano kuhusu mavazi ya al-Qassi na mavazi yaliyotiwa rangi ya safflower yanahusiana na kanuni za mavazi na tofauti kati ya wanaume na wanawake; wanazuoni wamefafanua zaidi matumizi yake mahususi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Fuata mkao uliowekwa katika swala: usisome Qur’ani wakati wa rukuu.
  2. Inafaa wanaume waepuke pete za dhahabu na mapambo mengine ya dhahabu.
  3. Chagua mavazi yanayolingana na miongozo ya Kiislamu, ukizingatia kanuni zinazotofautiana kwa wanaume na wanawake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.