Kitabu cha Kutafuta Hifadhi kwa Allah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5428

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Hasan (nzuri)Kitabu: Kitabu cha Kutafuta Hifadhi kwa Allah
سنن النسائي

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَسِيدُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَصَابَنَا طَشٌّ وَظُلْمَةٌ فَانْتَظَرْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيُصَلِّيَ بِنَا ثُمَّ ذَكَرَ كَلاَمًا مَعْنَاهُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيُصَلِّيَ بِنَا فَقَالَ ‏"‏ قُلْ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ مَا أَقُولُ قَالَ ‏"‏ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلاَثًا يَكْفِيكَ كُلَّ شَىْءٍ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Abu Abdur-Rahman, Ahmad bin Shu'ayb akasema: Aletaarifu Amr bin Ali akasema: Aletuhadithia Abu Asim akasema: Aletuhadithia Ibn Abi Dhi'b akasema: Anihadithia Usayd bin Abi Usayd, kutoka kwa Mu'adh bin Abdullah, kutoka kwa baba yake, aliyese ma:

"Tulipatwa na mvua nyepesi na giza, tukamsubiri Rasûlullah ﷺ atuongoze katika Swala. Kisha akataja maneno ambayo maana yake ni: Rasûlullah ﷺ akatoka ili atuongoze katika Swala na akasema: 'Sema.' Nikasema: 'Niseme nini?' Akasema: '{Qul huwallahu ahad} na Mu'awwidhatayn mbili unapofikia jioni na unapofikia asubuhi mara tatu; zitakutosheleza dhidi ya kila kitu.'"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Soma sura tatu za kinga mara tatu asubuhi na jioni.

Maelezo ya maneno magumu
al-Mu'awwidhatayn

Sura mbili za kuomba hifadhi: Sura al-Falaq na Sura an-Nas.

Qul Huwa Allahu Ahad

Maneno ya mwanzo ya Sura al-Ikhlas, yanayotangaza umoja wa Allah.

Hilo litakutosha dhidi ya kila kitu

Wito wa kutegemea ulinzi wa Allah kwa kusoma aya hizi katika nyakati zilizotajwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba inapendekezwa kusoma sura al-Ikhlas, al-Falaq na an-Nas mara tatu asubuhi na jioni. Maneno kuhusu ulinzi yanaashiria kumtegemea Allah; si ahadi kwamba mtu hatakumbana kamwe na mitihani.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Baada ya swala ya alfajiri na mwanzoni mwa jioni, tenga muda wa kusoma al-Ikhlas, al-Falaq na an-Nas kila moja mara tatu.
  2. Jifunze maana ya sura hizi ili unapozisoma umwombe Allah ulinzi kwa ufahamu.
  3. Mtegemee Allah na wakati huohuo utumie njia za kawaida za kujilinda wewe na familia yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.