Kitabu cha Vinywaji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5592

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَأَنْبَأَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الْبِتْعِ فَقَالَ ‏ "‏ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ حَرَامٌ ‏"‏ ‏.‏ اللَّفْظُ لِسُوَيْدٍ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Qutaybah, kutoka kwa Maalik, na pia tumeambiwa na Suwaid bin Nasr, akasema: Tumeambiwa na Abdullah, kutoka kwa Maalik, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Abu Salamah, kutoka kwa Aishah, radiyallahu anha, kwamba Rasûlullah ﷺ aliulizwa kuhusu al-bit' (kinywaji cha asali kilichochachuka), akasema:

"Kila kinywaji kinacholewesha ni haramu." Maneno haya ni ya Suwaid.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ amesema kuwa kila kinywaji kinacholewesha ni haramu.

Maelezo ya maneno magumu
al-bitʿ

Kinywaji kinacholewesha kilichotengenezwa kwa asali.

kinacholewesha

Hali ambayo kinywaji huathiri akili na uwezo wa mtu wa kufanya maamuzi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaelewa kutokana na matamshi haya ya jumla kwamba katazo halihusu kinywaji kimoja maalumu tu: kila kinywaji kinacholewesha ni haramu. Madhehebu manne ya Kisunni yanatambua katazo la vinywaji vinavyolewesha; kauli hii inaelekeza kwenye athari ya kulewesha, wala si jina au kiungo kilichotumiwa kutengeneza kinywaji.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usihukumu kinywaji kwa jina au viungo vyake pekee; zingatia pia athari yake ya kulewesha.
  2. Epuka vinywaji vinavyolewesha na uchague mbadala unaoacha akili yako timamu.
  3. Eleza mwongozo huu ulio wazi kwa utulivu mtu anapopunguza katazo na kulihusisha na aina moja tu ya kinywaji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.