Jami at-Tirmidhi, hadithi 1237
Imepokelewa na Samurah ibn Jundub. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Samurah ibn Jundub
Riwaya
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ مُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَسَمَاعُ الْحَسَنِ مِنْ سَمُرَةَ صَحِيحٌ هَكَذَا قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَغَيْرُهُ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ فِي بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ . وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ فِي بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَإِسْحَاقَ .
Ametuhadithia Abu Musa, Muhammad bin Muthanna: Ametuhadithia Abdur-Rahman bin Mahdi, kutoka kwa Hammad bin Salamah, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Al-Hasan, kutoka kwa Samurah, kwamba Mtume ﷺ alikataza kuuza mnyama kwa mnyama kwa njia ya nasia (kuchelewesha malipo). Amesema: Na katika babu hili kuna riwaya kutoka kwa Ibn Abbas, Jabir na Ibn Umar. Abu Isa amesema: Hadithi ya Samurah ni Hasan Sahihi. Na kusikia kwa Al-Hasan kutoka kwa Samurah ni sahihi, kama alivyosema Ali bin Al-Madini na wengineo. Na amali juu ya haya ipo kwa wingi wa watu wenye elimu miongoni mwa Masahaba wa Mtume ﷺ na wengineo kuhusu kuuza mnyama kwa mnyama kwa nasia, na huu ndio msimamo wa Sufyan Ath-Thawri na watu wa Kufah, na ndivyo anavyosema Ahmad. Lakini baadhi ya watu wenye elimu miongoni mwa Masahaba wa Mtume ﷺ na wengineo wameruhusu kuuza mnyama kwa mnyama kwa nasia, na huu ndio msimamo wa Ash-Shafi'i na Ishaq.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alikataza kubadilishana wanyama kwa mkopo.
Mabadilishano ambamo mnyama mmoja hutolewa kama malipo ya mnyama mwingine.
Muamala unaocheleweshwa, ambapo kukabidhi au kulipa hakufanyiki mara moja.
Wanazuoni wengi miongoni mwa Maswahaba na wanazuoni wa baadaye, wakiwemo Sufyan ath-Thawri, wanazuoni wa Kufa na Ahmad, walichukulia katazo la kubadilishana wanyama kwa mkopo kuwa ndio msimamo wa msingi. Ash-Shafi'i na Ishaq waliruhusu mabadilishano hayo. Kwa hiyo, riwaya hii inataja tofauti ya maoni inayojulikana; inapohukumiwa miamala mahususi, masharti ya madhehebu yanayofuatwa na mkataba mzima yanapaswa kuzingatiwa.
- Katika kubadilishana wanyama, bainisheni wazi wanyama wanaobadilishana na wakati ambao kila upande atakabidhi wake.
- Kwa muamala wa mkopo, omba ushauri kwa mwanazuoni mwenye ujuzi wa madhehebu yanayofuatwa na masharti ya mkataba.
- Epukeni makubaliano yasiyo wazi na hakikisheni kuwa pande zote zinaelewa na kukubali masharti.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.