Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 127
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ يُغَيِّرُ بَعْضَ مَعَانِي بِشْرٍ قَالَ فِيهِ وَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلاَثًا .
இஸ்ஹாக் இப்னு இஸ்மாயீல் எங்களிடம் அறிவித்தார், ஸுஃப்யான் எங்களிடம் அறிவித்தார், இப்னு உகைல் இந்த ஹதீஸைச் சில பொருள் மாற்றங்களுடன் அறிவித்தார். அதில் அவர் கூறினார்: 'அவர் மூன்று முறை கொப்பளித்தார் மற்றும் மூன்று முறை மூக்கில் நீரை இழுத்து வெளியிட்டார்.'
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
உளூ செய்யும்போது நபி ﷺ தமது வாயையும் மூக்கையும் மூன்று முறை கழுவினார்.
தொழுகைக்கு முன் தண்ணீரால் செய்யப்படும் வழிபாட்டு முறையிலான தூய்மை.
நீரை மூக்கினுள் இழுத்து, பின்னர் அதை வெளியே ஊதுதல்.
வாயைக் கொப்பளிப்பதும் மூக்கைச் சுத்தம் செய்வதும் உளூவின் பகுதிகள் என்றும், இவ்விரண்டையும் மூன்று முறை செய்யலாம் என்றும் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். இச்செயல்களின் சட்டநிலை குறித்து ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் மாறுபட்ட கருத்துகளைக் கொண்டுள்ளன; இருப்பினும், உளூவில் பரிந்துரைக்கப்பட்ட செயல்களாக அவற்றைக் கருதுகின்றன.
- உளூ செய்யும்போது வாயையும் மூக்கையும் கவனமாகச் சுத்தம் செய்யப் போதிய நேரம் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
- உளூ செய்யும்போது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி மூன்று முறை செய்யுங்கள்.
அர்-ருபய்யிʿ பிந்த் முஅவ்வித் அறிவித்த இந்த அறிவிப்பும் உளூவை விவரிக்கிறது; மேலும், செயல்களை அவற்றின் பரந்த வரிசையில் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sunan Abi Dawud · #125 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு உளூவின்போது உடல் உறுப்புகள் மூன்று முறை கழுவப்பட்டதாகக் கூறுகிறது; எனவே, இங்கு வாய் மற்றும் மூக்கை மூன்று முறை கழுவுவது குறித்த செய்தியுடன் இது ஒத்துப்போகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.