தஹாரத் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 128

Al-Rubayyi bint Muawwidh அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Hasan (நல்லது)நூல்: தஹாரத்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Al-Rubayyi bint Muawwidh அறிவித்தார்

Hasan (நல்லது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الْهَمْدَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ عِنْدَهَا فَمَسَحَ الرَّأْسَ كُلَّهُ مِنْ قَرْنِ الشَّعْرِ كُلَّ نَاحِيَةٍ لِمُنْصَبِّ الشَّعْرِ لاَ يُحَرِّكُ الشَّعْرَ عَنْ هَيْئَتِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா பின் சயீத் மற்றும் யசீத் பின் காலித் அல்-ஹம்தானி ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: லைஸ் எங்களிடம் கூறினார், அவர் இப்னு அஜ்லானிடமிருந்து, அவர் அப்துல்லாஹ் பின் முஹம்மத் பின் அகீலிடமிருந்து, அவர் ருபைய்யி பின்த் முஅவ்வித் பின் அஃப்ரா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் வுழூச் செய்தார்கள். அப்போது தலைமுடியின் வேரிலிருந்து முடி முடியும் இடம் வரை தலையின் அனைத்துப் பக்கங்களையும் தடவினார்கள்; ஆனால் தலைமுடியை அதன் இயல்பான நிலையிலிருந்து மாற்றவில்லை.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ உளூச் செய்யும்போது தலைமுடியை நகர்த்தாமல் தனது தலை முழுவதையும் தடவினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உளூ

சில வகையான வணக்கங்களுக்கு முன் முஸ்லிம்கள் செய்யும் வழிபாட்டு முறைப்படி உடல் தூய்மை.

தலையைத் தடவுதல்

உளூவின் ஒரு பகுதியாக ஈரமான கைகளால் தலையின் மீது தடவுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

உளூவின்போது தலை முழுவதையும் தடவ வேண்டும் என்றும், தலைமுடியை அதன் இயல்பான அமைப்பிலிருந்து நகர்த்தாமல் கவனமாக இதைச் செய்யலாம் என்றும் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். இந்த அறிவிப்பு நபி ﷺ அவர்களின் செயல்முறையை விவரிக்கிறது; தலையில் எவ்வளவு பகுதியைத் தடவுவது கட்டாயம் என்பது குறித்து ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் பிற ஆதாரங்களின் அடிப்படையிலும் விவாதிக்கின்றனர். இது தொடர்பாக சட்டப் பள்ளிகளிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது: ஹனஃபி மற்றும் ஷாஃபிஈ பள்ளிகள் தலையின் ஒரு பகுதியைத் தடவுவது போதுமானது எனக் கூறுகின்றன; மாலிகி மற்றும் ஹன்பலி பள்ளிகள் தலை முழுவதையும் தடவ வேண்டும் எனக் கூறுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உளூச் செய்யும்போது தலை முழுவதையும் கவனமாகத் தடவுவதற்குப் போதிய நேரம் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
  2. தலைமுடியை மென்மையாகக் கையாளுங்கள்; தூய்மைப்படுத்தும்போது தேவையின்றி இழுப்பதையோ நகர்த்துவதையோ தவிருங்கள்.
  3. உளூவின் நடைமுறைகளை நம்பகமான அறிவிப்புகளிலிருந்து கற்றுக்கொண்டு, கருத்து வேறுபாடுகளை மரியாதையுடன் கலந்துரையாடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.