தஹாரத் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 144

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத்
سنن أبي داود

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ ‏ "‏ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَمَضْمِضْ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் யஹ்யா பின் ஃபாரிஸ் எங்களிடம் கூறினார், அபூ ஆஸிம் எங்களிடம் கூறினார், இப்னு ஜுரைஜ் இந்த ஹதீஸை எங்களிடம் கூறினார், அதில் அவர் சொன்னார்: "நீங்கள் வுழூச் செய்யும்போது, உங்கள் வாயைக் கொப்பளியுங்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஒளுவில் வாயைக் கொப்பளிப்பதும் அடங்கும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஒளு

முஸ்லிம்கள் தொழுகைக்கு முன்பாக உள்ளிட்ட காரணங்களுக்காகச் செய்யும் சடங்கு முறையிலான தூய்மை.

வாயைக் கொப்பளித்தல்

வாயில் தண்ணீர் எடுத்து, அதை வாயில் சுழற்றிக் கொப்பளித்து, பின்னர் துப்புதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவுறுத்தலிலிருந்து, வாயைக் கொப்பளிப்பது ஒளுவில் விரும்பத்தக்க செயல்களில் ஒன்று என அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்கின்றனர். புகழ்பெற்ற சுன்னி சட்டப் பள்ளிகள் ஒளு விளக்கத்தில் இதைச் சேர்க்கின்றன; இருப்பினும், இதன் துல்லியமான சட்டத் தகுதி குறித்தும் இது கட்டாயமா என்பது குறித்தும் அவை வேறுபடுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒளு செய்யும்போது வாயில் தண்ணீர் எடுத்து, கொப்பளித்துப் பின்னர் துப்புங்கள்.
  2. ஒளுவின் படிகளை கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள்; வாயைக் கொப்பளிப்பதை உங்கள் சடங்கு தூய்மையின் வழக்கமான பகுதியாகக் கருதுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.