Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 2012
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُوسَى أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَأَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يَهْجَعُ هَجْعَةً بِالْبَطْحَاءِ ثُمَّ يَدْخُلُ مَكَّةَ وَيَزْعُمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ .
மூஸா அபூ ஸலமா எங்களிடம் கூறினார்: ஹம்மாத் எங்களிடம் கூறினார், ஹுமைத் வழியாக, பக்ர் இப்னு அப்தில்லாஹ் மற்றும் அய்யூப் ஆகியோர் நாஃபிஉ வழியாக அறிவிக்கின்றனர்: இப்னு உமர் (ரழி) பத்ஹா என்ற இடத்தில் சிறிது நேரம் ஓய்வெடுத்துவிட்டு, பின்னர் மக்காவிற்குள் பிரவேசிப்பார். அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களும் அவ்வாறே செய்வார்கள் என்று அவர் கருதினார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
மக்காவிற்குள் நுழைவதற்கு முன் இப்னு உமர் அல்-பத்ஹாவில் ஓய்வெடுத்தார்.
மக்காவுக்கு அருகிலுள்ள ஓர் இடம்; இது அல்-முஹஸ்ஸப் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.
மக்காவிற்குள் நுழைவதற்கு முன் சிறிது நேரம் தூங்குதல் அல்லது ஓய்வெடுத்தல்.
மக்காவிற்குள் நுழைவதற்கு முன் நபி ﷺ அவர்கள் அல்-முஹஸ்ஸப்பில் ஓய்வெடுத்தார்கள் என்பதற்கான சான்றாக அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைப் பற்றி விவாதிக்கின்றனர். இப்னு உமரும் இந்த நடைமுறையைப் பின்பற்றினார். இது ஹஜ் பயணிகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட சடங்கா அல்லது அனுமதிக்கப்பட்ட செயல்மட்டுமா என்பதில் சட்ட அறிஞர்கள் கருத்து வேறுபடுகின்றனர்: ஹனஃபி, ஷாஃபிஈ மத்ஹபுகள் பொதுவாக அங்கு தங்குவதைப் பரிந்துரைக்கப்பட்டதாகக் கருதுகின்றன; மாலிகி மத்ஹபோ அதை உறுதிப்படுத்தப்பட்ட சுன்னாவாகக் கருதுவதில்லை. ஹன்பலி மத்ஹபும் இதைப் பரிந்துரைக்கப்பட்டதாகக் குறிப்பிடுகிறது; ஆனால் இது ஹஜ்ஜின் கட்டாயப் பகுதி அல்ல என்பதை வலியுறுத்துகிறது.
- நம்பகமான ஆதாரங்களிலிருந்து ஹஜ் சடங்குகளைக் கற்று, பரிந்துரைக்கப்பட்ட செயல்களையும் கட்டாயக் கடமைகளையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
- அறிவுடன் சுன்னாவைப் பின்பற்றுங்கள்; கட்டாயமற்ற ஒரு நடைமுறையை ஹஜ் செல்லுபடியாகும் நிபந்தனையாக ஆக்காதீர்கள்.
- ஹஜ்ஜைத் திட்டமிடும்போது ஓய்வையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்; அப்போதுதான் சடங்குகளை கவனமாக நிறைவேற்ற முடியும்.
இந்த அறிவிப்பும் அல்-முஹஸ்ஸப்பில் இப்னு உமரின் நடைமுறையை விவரித்து, மக்காவிற்குள் நுழைவதற்கு முன் ஓய்வெடுத்தது குறித்த செய்தியைத் தெளிவுபடுத்துகிறது.
Sunan Abi Dawud · #2010 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, ஹஜ்ஜுக்குப் பிறகு நபி ﷺ அவர்கள் திரும்பியபோது சென்ற பாதையையும் செய்த செயல்களையும் விவரித்து, அல்-முஹஸ்ஸப் தொடர்பான சடங்குக்குப் பின்னணியை அளிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.