Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 2018
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ " وَلاَ يُخْتَلَى خَلاَهَا " .
உஸ்மான் இப்னு அபீ ஷைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஜரீர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், மன்ஸூரிடமிருந்து, முஜாஹிதிடமிருந்து, தாவூஸிடமிருந்து, இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) இந்தச் சம்பவம் குறித்து கூறினார்: "அதன் பசுமையான புல்லை வெட்டக்கூடாது."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
மக்காவின் புனித எல்லைக்குள் புதிதாக முளைத்த புல்லை வெட்டக் கூடாது.
புனித எல்லைக்குள் இயற்கையாக வளரும் புதுப் புல் அல்லது இளம் தாவரங்கள்.
சிறப்பு விதிமுறைகளைக் கொண்ட, எல்லை நிர்ணயிக்கப்பட்ட மக்காவின் புனிதப் பகுதி.
புனித எல்லைக்குள் இயற்கையாக வளரும் தாவரங்கள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும், அவற்றை வெட்டக் கூடாது என்பதை இந்தக் குறிப்பு உறுதிப்படுத்துவதாக அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். இந்த விதி மக்காவுக்கு உரிய சிறப்பு மதிப்பின் ஒரு பகுதியாகும்; இது காட்டு தாவரங்களுக்குப் பொருந்தும், மக்கள் தாங்களே பயிரிட்ட பயிர்களுக்கு அல்ல.
- மக்காவின் புனித எல்லையில் உள்ள காட்டு தாவரங்களைத் தொடாமல் விடுங்கள்; அவற்றை வெட்டாதீர்கள்.
- புனித இடங்களை அக்கறையுடனும் மரியாதையுடனும் நடத்தி, அவற்றுக்குரிய சிறப்பு விதிகளைப் பின்பற்றுங்கள்.
- மக்காவுக்குச் செல்லும்போது, புனித எல்லையின் விதிகளை முன்கூட்டியே கற்றுக்கொள்ள நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் புனிதப் பகுதியின் சிறப்புப் பாதுகாப்பைப் பற்றிப் பேசுகிறது; இப்னு அப்பாஸின் கூடுதல் குறிப்பின் பின்னணியைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sahih al-Bukhari · #2433 (Sahih)இப்னு அப்பாஸிடமிருந்து வரும் இந்த அறிவிப்பு, மக்காவின் புனிதப் பகுதியில் நடைமுறையிலுள்ள விதிகளின் பரந்த பின்னணியை ஆதரிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.