தஹாரத் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 222

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஸத்தத் மற்றும் குதைபா பின் சஃத் ஆகியோர் எங்களிடம் அறிவித்தனர்; அவர்கள் இருவரும் கூறினர்: சுஃப்யான் எங்களிடம் அறிவித்தார், அவர் ஸுஹ்ரியிடமிருந்து, அவர் அபூ ஸலமாவிடமிருந்து, அவர் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்: நபி ﷺ அவர்கள் ஜுனுப் நிலையில் உறங்க விரும்பினால், தொழுகைக்காகச் செய்யும் விதத்தில் வுழூ செய்வார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் ஜனாபா நிலையில் தூங்குவதற்கு முன் உளூச் செய்வார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஜனாபா

உடலுறவு அல்லது விந்து வெளியேறிய பிறகு ஏற்படும் சடங்கு அசுத்த நிலை; தொழுவதற்கு முன் பெரும் குளியல் செய்வது அவசியம்.

உளூ

தொழுகைக்கு முன் செய்யப்படும் சடங்கு தூய்மை; இதில் முகம், கைகள், தலை ஆகியவற்றைத் துடைத்தல் மற்றும் கால்களைக் கழுவுதல் அடங்கும்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஜனாபா நிலையில் இருப்பவர் தூங்குவதற்கு முன் உளூச் செய்யலாம் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து விளங்குகின்றனர்; ஆனால் அது பெரும் குளியலுக்குப் பதிலாகாது. இந்த அறிவிப்பு விரும்பத்தக்க நபிவழி நடைமுறையை விவரிக்கிறது; தூங்குவதற்கு முன் உளூச் செய்வது பரிந்துரைக்கத்தக்கது என்பதை நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் ஏற்றுக்கொள்கின்றன. தொழுவதற்கு முன் பெரும் குளியல் செய்வது தொடர்ந்து அவசியமாகும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நீங்கள் ஜனாபா நிலையில் இருந்து தூங்க விரும்பினால், தொழுகைக்காகச் செய்வதைப் போல உளூச் செய்யுங்கள்.
  2. உளூ பெரும் குளியலுக்குப் பதிலாகாது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்; தொழுவதற்கு முன் பெரும் குளியல் செய்யுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.