தஹாரத் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 239

Jubayr ibn Mut'im அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Jubayr ibn Mut'im அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّهُمْ ذَكَرُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْغُسْلَ مِنَ الْجَنَابَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثًا ‏"‏ ‏.‏ وَأَشَارَ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துல்லாஹ் பின் முஹம்மத் அன்-நுஃபைலீ எங்களிடம் கூறினார்: சுஹைர் எங்களிடம் கூறினார்: அபூ இஸ்ஹாக் எங்களிடம் கூறினார்: சுலைமான் பின் ஸுரத் எனக்குச் செய்தி அறிவித்தார்: ஜுபைர் பின் முத்இம் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:

"ஜனாபத்துக்கான குளிப்பு பற்றி அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் மக்கள் பேசிக்கொண்டிருந்தனர். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: 'என்னைப் பொறுத்தவரை, நான் எனது தலையில் மூன்று முறை தண்ணீரை ஊற்றுவேன்.' மேலும், அவர்கள் தங்கள் இரு கைகளாலும் சாடை காட்டினார்கள்." என்று அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பெரிய சுத்திகரிப்புக் குளியலின்போது நபி ﷺ தமது தலையில் மூன்று முறை தண்ணீர் ஊற்றினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குஸ்ல்

தண்ணீர் உடல் முழுவதும் சென்றடையும் முழுமையான சடங்கு முறைக் குளியல்.

ஜனாபா

குஸ்ல் அவசியமாகும் பெரிய சடங்கு அசுத்த நிலை.

நான் என் தலையில் தண்ணீர் ஊற்றுகிறேன்

நபி ﷺ தமது தலையில் தண்ணீரை வழியவிட்டதாக விவரிக்கிறார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஜனாபாவுக்குப் பிறகு செய்யும் குஸ்லின் ஒரு பகுதியாகத் தலையில் தண்ணீர் ஊற்றுவது உள்ளது என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். மூன்று முறை தண்ணீர் ஊற்றுவது நபிவழி நடைமுறையாகும்; இந்த அறிவிப்பு அந்தச் செயலை விவரிக்கிறது, ஆனால் குஸ்லின் முழுமையான வரிசையைத் தனியாகக் கூறவில்லை. பிற அறிவிப்புகள் கூடுதல் படிகளை விவரிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குஸ்ல் செய்யும்போது, தண்ணீர் தலையில் நன்றாகப் பாய்வதை உறுதிசெய்ய நேரம் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
  2. நம்பகமான அறிவிப்புகளிலிருந்து நபிவழிச் சுத்திகரிப்பு முறையைக் கற்று, கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.