தஹாரத் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 283

Aisha bint Abi Bakr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Aisha bint Abi Bakr அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامٍ، بِإِسْنَادِ زُهَيْرٍ وَمَعْنَاهُ وَقَالَ ‏ "‏ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَاتْرُكِي الصَّلاَةَ فَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا فَاغْسِلِي الدَّمَ عَنْكِ وَصَلِّي ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்லமா அல்-கஃனபீ, மாலிக் வழியாக, ஹிஷாம் வழியாக, சுஹைரின் சங்கிலி மற்றும் அதே பொருளுடன் நமக்கு அறிவித்தார். அவர் கூறினார்:

"மாதவிடாய் தொடங்கும்போது நீ தொழுகையை விட்டுவிடு; அதன் கால அளவு கடந்ததும், இரத்தத்தைக் கழுவித் தொழுவாயாக."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மாதவிடாய் முடிந்த பிறகு, பெண் இரத்தத்தைக் கழுவிவிட்டு மீண்டும் தொழுகையைத் தொடங்குகிறாள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மாதவிடாய்

இஸ்லாமிய விதிகளின்படி குறிப்பிட்ட காலத்துக்குத் தொழுகையைப் பாதிக்கும் மாதாந்திர இரத்தப்போக்கு.

அதன் கால அளவு

மாதவிடாய் நீடிக்கும் காலம்; அது முடிந்த பிறகு வழிபாட்டுக்கான தூய்மை பெறப்படுகிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

மாதவிடாயின்போது பெண் தொழுகையை விட்டுவிட வேண்டும் என்றும், பின்னர் அந்தத் தொழுகைகளை ஈடுசெய்ய வேண்டியதில்லை என்றும் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். மாதவிடாய் முடிந்தவுடன், அவள் கடமையான பெரிய சுத்திகரிப்பு குளியலைச் செய்து, மீண்டும் தொழுகையைத் தொடங்குகிறாள். சட்டப் பள்ளிகள் இந்த அடிப்படையை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; மாதவிடாய் முடிவைத் தீர்மானிப்பது மற்றும் ஒழுங்கற்ற இரத்தப்போக்கு குறித்த விரிவான விதிகள் ஃபிக்ஹில் விரிவாக விளக்கப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மாதவிடாய் உண்மையாக முடிந்து, பெரிய சுத்திகரிப்பு குளியலைச் செய்த பிறகு தொழுகையை மீண்டும் தொடங்குங்கள்.
  2. ஒழுங்கற்ற இரத்தப்போக்கு அல்லது தொடர்ந்து இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்டால், உங்களுக்குப் பொருந்தும் விதிகளை நம்பகமான அறிஞரிடம் கேட்டறியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.