Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 2895
Buraydah ibn al-Hasib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Dawud-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Muhammad ibn Abd al‑Aziz ibn Abu RizmaAbu Dawud-க்கு அறிவித்தார்مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ
- 2அவரது தந்தை, Abdأَبِي
- 3Ubaydullah Abu al‑Munib al‑Atakiعُبَيْدُ اللَّهِ أَبُو الْمُنِيبِ الْعَتَكِيُّ
- 4Ibn Buraydaابْنِ بُرَيْدَةَ
- 5அவரது தந்தைأَبِيهِ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ، أَخْبَرَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ أَبُو الْمُنِيبِ الْعَتَكِيُّ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَعَلَ لِلْجَدَّةِ السُّدُسَ إِذَا لَمْ تَكُنْ دُونَهَا أُمٌّ .
முஹம்மது பின் அப்தில் அஸீஸ் பின் அபீ ரிஸ்மா எங்களிடம் கூறினார்: என் தந்தை எனக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; உபைதுல்லாஹ் அபுல் முனீப் அல்-அதகீ எங்களிடம் கூறினார்: இப்னு புரைதா, தன் தந்தையிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: நபி ﷺ அவர்கள், தாய் உயிருடன் இல்லாத பட்சத்தில் பாட்டிக்கு ஆறில் ஒரு பங்கை நிர்ணயித்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
தாய் இல்லாதபோது பாட்டிக்கு ஆறில் ஒரு பங்கு கிடைக்கும் என்று இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது.
வாரிசாகத் தகுதி பெறும் தந்தைவழி அல்லது தாய்வழிப் பாட்டி.
விட்டுச் சென்ற சொத்தில் ஆறில் ஒன்றுக்கு இணையான நிர்ணயிக்கப்பட்ட வாரிசுப் பங்கு.
வாரிசுச் சட்டத்தில், நெருங்கிய உறவினர் ஒருவர் மற்றொரு வாரிசின் உரிமையை நீக்குவதை இது குறிக்கிறது.
வலுவான அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில், தாய் இல்லாதபோது சில நிபந்தனைகளின் கீழ் பாட்டி ஆறில் ஒரு பங்கைப் பெறலாம் என்பதைப் பாரம்பரிய ஃபுகஹாக்கள் ஏற்றுக்கொள்கின்றனர். எந்தப் பாட்டிகளுக்கு உரிமை உண்டு, பல பாட்டிகள் அந்தப் பங்கை எவ்வாறு பகிர்ந்துகொள்வார்கள் என்பதையும் அவர்கள் விவாதிக்கின்றனர்; விவரங்கள் மத்ஹபுகளுக்கு இடையே மாறுபடும். இந்தக் குறிப்பிட்ட அறிவிப்புப் பாதையின் பலவீனமான தொடர், கட்டுப்படுத்தும் வாரிசுச் சட்டத்தை நிறுவுவதற்கான தனித்த ஆதாரமாகக் கருதப்படுவதில்லை.
- நம்பகமான இஸ்லாமிய சட்ட ஆதாரங்களின்படி வாரிசுச் சொத்தைப் பகிர்ந்து, உண்மையில் யார் வாரிசாகத் தகுதி பெறுகிறார்கள் என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.
- வாரிசுகள் தங்கள் பங்குகளைப் பெறுவதற்கு முன் கடன்களையும் செல்லுபடியாகும் உயில் ஏற்பாடுகளையும் கணக்கில் கொள்ளவும்.
- குடும்ப வாரிசுரிமையில் கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டால், ஒவ்வொருவரின் உரிமையும் கவனமாகத் தீர்மானிக்க நிபுணரிடம் ஆலோசனை பெறவும்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, வாரிசுகளிடையே சொத்தைப் பகிர்வதற்கு முன் உயில் ஏற்பாடுகளையும் கடன்களையும் முதலில் நிறைவேற்ற வேண்டும் எனக் கூறுகிறது.
Sahih al-Bukhari · #2211 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, கணவரின் சொத்திலிருந்து தனக்கும் குழந்தைகளுக்கும் தேவையானவற்றைப் பெறுவது பற்றிப் பேசுகிறது; குடும்ப உறவுகளுடன் பொருளாதார உரிமைகளும் இணைந்துள்ளன என்பதை வலியுறுத்துகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.