ஊதியம் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 3552

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: ஊதியம்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَعُرْوَةَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَكَذَا رَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அஹ்மத் இப்னு அபில் ஹவாரீ எங்களிடம் கூறினார், வலீத் எங்களிடம் கூறினார், அவர் அவ்ஸாஈயிடமிருந்து, அவர் ஸுஹ்ரியிடமிருந்து, அவர் அபூ ஸலமா மற்றும் உர்வா ஆகியோரிடமிருந்து, அவர்கள் ஜாபிர் (ரலி) வழியாக நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து இதே பொருளில் அறிவித்தனர். அபூ தாவூத் கூறுகிறார்: லைஸ் இப்னு சஅத் என்பவரும் ஸுஹ்ரியிடமிருந்து, அவர் அபூ ஸலமாவிடமிருந்து, அவர் ஜாபிர் (ரலி) வழியாக இதேபோல் அறிவித்துள்ளார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த பலவீனமான அறிவிப்பாளர் தொடர், கூலி பற்றிய முந்தைய கூற்றை அறிவிக்கிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்னாத்

ஒரு ஹதீஸ் அறிவிக்கப்பட்டு வந்த அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்.

அதே பொருள்

இந்த அறிவிப்பு வழி, முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பின் கருத்தைத் தருகிறது; ஆனால் சொற்கள் துல்லியமாக ஒன்றாக இருக்க வேண்டியதில்லை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அபூ தாவூத் மற்றொரு அறிவிப்பு வழியைக் குறிப்பிடுகிறார்; லைத் இப்னு சஅத், அஸ்-ஸுஹ்ரி, அபூ ஸலமா, ஜாபிர் வழியாக இந்த அறிவிப்பைத் தெரிவித்ததாகவும் சுட்டுகிறார். இத்தகைய அறிவிப்பாளர் தொடர் ஒப்பீடுகள், ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்புகளை மதிப்பிட உதவுகின்றன; இந்த பலவீனமான வழி மட்டும் தனித்த சட்ட ஆதாரமாகாது. கருத்தின் மதிப்பீடு அபூ தாவூத் 3550-இல் உள்ள வலுவான அறிவிப்பைச் சார்ந்தது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒரு மதக் கூற்றிலிருந்து விதியைப் பெறுவதற்கு முன், அந்த அறிவிப்பின் நம்பகத்தன்மையைச் சரிபார்க்கவும்.
  2. வேலை மற்றும் கூலி தொடர்பான ஒப்பந்தங்களை முன்கூட்டியே தெளிவாக வகுத்து, ஏற்றுக்கொண்ட நிபந்தனைகளைக் கடைப்பிடிக்கவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.