காதி பதவி · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 3593

Mu'adh ibn Jabal அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: காதி பதவி
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Mu'adh ibn Jabal அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو عَوْنٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ نَاسٍ، مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஸத்தத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், யஹ்யா எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஷுஅபாவிடமிருந்து, அபூ அவ்ன் எனக்கு அறிவித்தார், ஹாரிஸ் பின் அம்ர் அவர்களிடமிருந்து, முஆத் பின் ஜபல் (ரலி) அவர்களின் தோழர்கள் சிலரிடமிருந்து, முஆத் பின் ஜபல் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் இவரை ஏமனுக்கு அனுப்பியபோது... என்று இதன் பொருளைக் குறிப்பிட்டார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

முஆத் அனுப்பப்பட்டதையும் அவர் தீர்ப்பளித்த முறையையும் இந்த அறிவிப்பு இணைக்கிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
யமன்

நபி ﷺ அவர்கள் முஆத் இப்னு ஜபலியை அனுப்பிய பகுதி.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவருக்கு ஹதீஸை எடுத்துச் செல்லும் அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

முஆத்தின் நீதித்துறை பற்றிய புகழ்பெற்ற கதை, ஆதாரங்களை அணுகும் வரிசையை விளக்குகிறது: முதலில் அல்லாஹ்வின் வேதம், அடுத்து தூதர் ﷺ அவர்களின் ஸுன்னா, பின்னர் அவற்றில் நேரடியான பதில் இல்லாதபோது தனிப்பட்ட சட்ட ஆய்வு. இருப்பினும், அபூ தாவூத் பதிவு செய்துள்ள இந்த வடிவம் பலவீனமானது; எனவே இந்த முறையைத் தனியாக ஆதாரப்படுத்த முடியாது. அறிஞர்கள் நம்பகமான ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் சட்டத் தீர்ப்புகளை அமைக்கிறார்கள்; நான்கு மத்ஹபுகளும் இஜ்திஹாதின் பயன்பாடு குறித்து வேறுபடுகின்றன. எந்த மத்ஹபும் தனிப்பட்ட விருப்பத்தை குர்ஆனுக்கும் ஸுன்னாவுக்கும் மாற்றாகக் கருதுவதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தீர்ப்பை நம்பகமான ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் அமைத்து, சிக்கலான விஷயங்களில் தகுதியான அறிஞர்களிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
  2. தனிப்பட்ட கருத்தையும் ஆதாரங்களுடன் கவனமாக நிறுவப்பட்ட சட்டத் தீர்ப்பையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. நேர்மையான முயற்சிக்குப் பிறகு தவறு தெரிந்தால் அதை ஏற்றுக்கொண்டு, வலுவான ஆதாரத்தின் அடிப்படையில் தீர்ப்பைத் திருத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.