அடிமைகளை விடுதலை செய்தல் நூல் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 3934

Abu Hurayrah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அடிமைகளை விடுதலை செய்தல் நூல்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abu Dawud-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Muhammad ibn KathirAbu Dawud-க்கு அறிவித்தார்مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
  2. 2Hammamهَمَّامٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةَ
  4. 4An‑Nadr ibn Anasالنَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ
  5. 5Bashir ibn Nahikبَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، أَعْتَقَ شِقْصًا لَهُ مِنْ غُلاَمٍ فَأَجَازَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِتْقَهُ وَغَرَّمَهُ بَقِيَّةَ ثَمَنِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: ஒருவர் தனக்குச் சொந்தமான ஒரு அடிமையில் தனது பங்கை விடுதலை செய்தார். அதற்கு நபி ﷺ அவர்கள் அந்த அடிமையின் முழு விடுதலையையும் அங்கீகரித்து, மீதமுள்ள விலையை அவரிடமிருந்து பெற்றுக்கொண்டார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அடிமையின் உரிமைப் பங்கில் ஒரு பகுதியை விடுவிப்பவர், அவரை முழுமையாக விடுவிக்க மீதமுள்ள பங்குகளின் மதிப்பைச் செலுத்த வேண்டும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
பங்கு

மற்றவர்களுடன் ஒருவர் கூட்டாகக் கொண்டிருக்கும் சட்டபூர்வ உரிமைப் பங்கு.

மீதமுள்ள பங்குகளின் மதிப்பு

அந்த நபரின் உரிமையில் எஞ்சியுள்ள பங்குகளின் மதிப்பு.

விடுவித்தல்

ஒருவரை அடிமைத்தனத்திலிருந்து விடுதலை செய்தல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

கூட்டுச் சொத்தில் உள்ள ஒரு பங்கை விடுவிப்பது, மற்ற உரிமையாளர்களுக்கு இழப்பீடு வழங்குவதன் மூலம் முழுமையான விடுதலைக்கு வழிவகுக்கலாம் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். விடுவிக்கும் நபரின் நிதித்திறன் மற்றும் எஞ்சிய பங்குகளின் மதிப்பீடு போன்ற நிபந்தனைகளை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன. இந்த விதி விடுதலையை, சொத்துரிமைகளைப் பாதுகாப்பதுடனும் நியாயமான இழப்பீட்டுடனும் இணைக்கிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. பிறரின் உரிமைகளைப் பாதிக்கும் முடிவெடுப்பதற்கு முன் கூட்டுச் சொத்து குறித்து உடன்பாடு செய்துகொள்ளுங்கள்.
  2. ஒரு கடமையை ஏற்றுக்கொள்பவர் சம்பந்தப்பட்டவர்களுக்கு நியாயமாக இழப்பீடு வழங்க வேண்டும்.
  3. சுதந்திரத்தையும் மனித மாண்பையும் கவனத்துடனும் நீதியுடனும் கையாளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.