Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 3966
Amr ibn Abasah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Amr ibn Abasah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ، أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ حَدِّثْنَا حَدِيثًا، سَمِعْتَهُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً كَانَتْ فِدَاءَهُ مِنَ النَّارِ " .
அப்துல் வஹ்ஹாப் பின் நஜ்தா எங்களிடம் கூறினார், பகிய்யா எங்களிடம் கூறினார், ஸஃவான் பின் அம்ர் எங்களிடம் கூறினார், சுலைம் பின் ஆமிர் என்னிடம் கூறினார்: ஷுரஹ்பீல் பின் அஸ்-ஸிம்த், அம்ர் பின் அபஸாவிடம்,
"நீங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடமிருந்து கேட்ட ஒரு ஹதீஸை எங்களுக்குக் கூறுங்கள்" என்று கேட்டார். அதற்கு அவர், "அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இவ்வாறு கூற நான் கேட்டேன்: 'யார் ஒரு முஃமினான அடிமையை விடுதலை செய்கிறாரோ, அது நரக நெருப்பிலிருந்து அவருக்கு மீட்பாக அமையும்'" என்று கூறினார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இறைநம்பிக்கையுள்ள அடிமையை விடுதலை செய்வது நரக நெருப்பிலிருந்து காக்கும் மீட்புப் பிணையாகும்.
அடிமைப்படுத்தப்பட்ட முஸ்லிமை அவரது அடிமை நிலையிலிருந்து விடுவித்தல்.
நரக நெருப்பின் தண்டனையிலிருந்து பாதுகாக்கும் ஒரு செயலைக் குறிக்கும் உருவகச் சொல்.
இறைநம்பிக்கையுள்ள அடிமையை விடுதலை செய்வது மிகப் பெரிய வணக்கச் செயலாகவும், நரக நெருப்பிலிருந்து பாதுகாப்புப் பெறுவதற்கான வழியாகவும் இருப்பதாக அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். இந்த வாக்குறுதி அந்தச் செயலின் சிறப்பை வலியுறுத்துகிறது; பிற கடமைகளைப் புறக்கணிக்க அனுமதி அளிப்பதில்லை.
- சுரண்டப்படுபவர்களுக்கும் சுதந்திரமின்றி நடத்தப்படுபவர்களுக்கும் அவர்களின் கண்ணியத்தை மதித்து, இன்று நடைமுறையான உதவிகளைச் செய்யுங்கள்.
- அல்லாஹ்வின் திருப்தியை நாடி தர்மம் செய்யுங்கள்; அதைப் பெறுபவரை இழிவுபடுத்தாதீர்கள்.
- ஒடுக்குமுறையிலிருந்து விடுவிப்பதை மதிப்புமிக்க செயலாகக் கருதி, மக்களை அடிமைத்தனம் மற்றும் கட்டுப்பாடுகளிலிருந்து மீட்கும் நம்பகமான முயற்சிகளுக்கு ஆதரவளியுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.