Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 3979
Abu Sa'id al-Khudri அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Dawud-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Muhammad ibn Yahya al‑Quta'iAbu Dawud-க்கு அறிவித்தார்مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ
- 2Ubaydعُبَيْدٌ
- 3Harunهَارُونَ
- 4Abdullah ibn Jabirعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرٍ
- 5Atiyyaعَطِيَّةَ
- 6Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ عَقِيلٍ - عَنْ هَارُونَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم { مِنْ ضُعْفٍ } .
அபூ சயீத் அல்-குத்ரீ (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: நபி ﷺ மேலே குறிப்பிடப்பட்ட வசனத்தை, "மின் துஃப்" என்று ஓதினார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ குர்ஆன் வசனத்தில் உள்ள «min du'f» என்ற சொற்களை ஓதினார்.
குர்ஆன் வசனத்தின் ஓதல் முறையைக் குறிக்கும் அரபுச் சொற்கள்.
குர்ஆன் சொற்களை உச்சரிக்க அல்லது ஓதப் பரம்பரையாக அறிவிக்கப்பட்ட வழி.
அறிஞர்கள் இத்தகைய அறிவிப்புகளை அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஓதல் முறைகள் மற்றும் குர்ஆன் அறிவிப்பு மரபின் சூழலில் விவாதிக்கின்றனர். இந்தச் சுருக்கமான உரை ஒரு குறிப்பிட்ட உச்சரிப்பைக் குறிப்பிடுகிறது; ஆனால் வசனத்தின் பொருளை முழுமையாக விளக்கவில்லை. எனவே, இந்த ஓதல் குர்ஆன் அறிவிப்பு மரபின் விதிகளின்படி மதிப்பிடப்பட வேண்டும்; ஒருவர் தமது விருப்பப்படி சொற்களை மாற்றிக்கொள்ளும் அனுமதியாக இதைக் கருதக்கூடாது.
- தகுதியுள்ள ஆசிரியர்களிடம் குர்ஆன் ஓதலைக் கற்று, நம்பகமாக அறிவிக்கப்பட்ட ஓதல் முறைகளைப் பின்பற்றுங்கள்.
- சூழலை ஆராயாமல், ஓதல் குறித்த சுருக்கமான அறிவிப்பை ஒரு வசனத்திற்கான தனித்த விளக்கமாகக் கொள்ளாதீர்கள்.
- அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஓதல் முறைகளில் உள்ள வேறுபாடுகளை கவனத்துடனும் மரியாதையுடனும் அணுகுங்கள்.
அதே அத்தியாயத்திலுள்ள இந்த ஹஸன் அறிவிப்பும் ஓதல் மாறுபாட்டைப் பேசுவதால், தலைப்பை அதன் சூழலில் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sunan Abi Dawud · #3980 (Hasan Sahih)ஹஸன் ஸஹீஹ் என மதிப்பிடப்பட்ட இந்த அறிவிப்பு, குர்ஆன் ஓதல் முறைகளின் பரிமாற்றத்துடனும் பாதுகாப்புடனும் தொடர்புடையது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.