தொழுகை · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 417

Salamah ibn al-Akwa' அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகை
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abu Dawud-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Amr ibn AliAbu Dawud-க்கு அறிவித்தார்عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Safwan ibn Isaصَفْوَانَ بْنِ عِيسَى
  3. 3Yazid ibn Abu Ubaydيَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ
  4. 4Salama ibn al‑Akwa'سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ
  5. 5அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عِيسَى، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْمَغْرِبَ سَاعَةَ تَغْرُبُ الشَّمْسُ إِذَا غَابَ حَاجِبُهَا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அம்ரு பின் அலீ அவர்கள் ஸஃவான் பின் ஈஸா அவர்களிடமிருந்தும், அவர் யஸீத் பின் அபீ உபைத் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் ஸலமா பின் அல்-அக்வஃ அவர்களிடமிருந்தும் அறிவிக்கிறார்கள்: நபி ﷺ சூரியன் மறைந்து அதன் விளிம்பு முழுமையாக மறையும் போதே மஃரிப் தொழுகையைத் தொழுது வந்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

சூரியன் மறைந்த உடனேயே நபி ﷺ மஃரிப் தொழுகையைத் தொழுதார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மஃரிப்

சூரிய அஸ்தமனத்திற்குப் பிறகு தொழப்படும் கட்டாயத் தொழுகை.

அதன் மேல்விளிம்பு

அடிவானத்தில் இன்னும் தென்படும் சூரியனின் மேல் விளிம்பு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

சூரியன் அடிவானத்திற்குப் பின்னால் முழுமையாக மறைந்தவுடன் மஃரிப் நேரம் தொடங்குகிறது என்றும், தேவையற்ற தாமதமின்றி அந்தத் தொழுகையை நிறைவேற்ற வேண்டும் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். சுன்னி சட்டவியல் மத்ஹபுகள் நான்கும் சூரிய அஸ்தமனத்தை மஃரிப் நேரத்தின் தொடக்கமாக ஏற்றுக்கொள்கின்றன; அந்த நேரத்தின் முடிவு குறித்த விவரங்களில் அவற்றின் விளக்கங்கள் வேறுபடுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. சூரியன் முழுமையாக மறைந்தவுடன், தேவையற்ற தாமதமின்றி மஃரிப் தொழுகையைத் தொழுங்கள்.
  2. உங்கள் பகுதியின் தொழுகை நேரங்களைச் சரிபார்த்து, மஃரிப் நேரம் தொடங்கியவுடன் தொழுவதை உறுதிசெய்யுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.