Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 4243
Hudhayfah ibn al-Yaman அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Hudhayfah ibn al-Yaman அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ فَرُّوخَ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، أَخْبَرَنِي ابْنٌ لِقَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَنَسِيَ أَصْحَابِي أَمْ تَنَاسَوْا وَاللَّهِ مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ قَائِدِ فِتْنَةٍ إِلَى أَنْ تَنْقَضِيَ الدُّنْيَا يَبْلُغُ مَنْ مَعَهُ ثَلاَثَمِائَةٍ فَصَاعِدًا إِلاَّ قَدْ سَمَّاهُ لَنَا بِاسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَاسْمِ قَبِيلَتِهِ .
ஹுதைஃபா இப்னுல் யமான் (ரலி) கூறினார்: அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக! என் தோழர்கள் மறந்துவிட்டார்களா அல்லது மறந்தது போல் நடிக்கிறார்களா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக! உலகம் முடியும் வரை, தங்களுடன் குறைந்தது முன்னூறு பேரையாவது கொண்டிருக்கும் ஒவ்வொரு ஃபித்னா (குழப்பம்/தீய வழி) தலைவரையும் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ விட்டுவிடவில்லை; அவர்களின் பெயர், அவர்களின் தந்தையின் பெயர் மற்றும் அவர்களின் கோத்திரத்தின் பெயர் ஆகியவற்றை அவர் எங்களுக்குத் தெளிவாகக் குறிப்பிட்டுச் சொல்லிவிட்டார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
பெரிய ஃபித்னாக்களின் தலைவர்கள் பெயரால் அறியப்பட்டிருந்தனர் என்று ஹுதைஃபா கூறுகிறார்.
நம்பிக்கையையும் மக்களிடையேயான உறவுகளையும் நெருக்கடிக்குள்ளாக்கும் கடுமையான சோதனை அல்லது சமூகக் குழப்பம்.
ஒரு சோதனை அல்லது குழப்பத்தை முன்னின்று நடத்தி, மக்களை அதில் இழுத்துச் செல்லும் நபர்.
ஃபித்னாக்கள் பற்றிய செய்திகளை அறிஞர்கள் கவனமாகக் கையாள்கிறார்கள்; அவற்றின் அடிப்படையில் நம்பிக்கை சார்ந்த கூற்றுகளையோ நடைமுறை விதிகளையோ அமைப்பதற்கு முன் அறிவிப்பாளர் தொடர்களைச் சரிபார்க்கிறார்கள். இந்தத் தொடர் பலவீனமானது என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளதால், ஒவ்வொரு தலைவரும் பெயரால் குறிப்பிடப்பட்டார் என்ற குறிப்பிட்ட கூற்றை உறுதிப்படுத்தப்பட்ட நபிவழிச் செய்தியாகப் பயன்படுத்த முடியாது. புகழ்பெற்ற சுன்னி ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் இதிலிருந்து தனியான கட்டளையையோ தடையையோ பெறுவதில்லை; குழப்பங்களை எதிர்கொள்வதில் வலுவான அறிவிப்புகளே வழிகாட்டியாக உள்ளன.
- குழப்பங்கள் மற்றும் தலைவர்கள் பற்றிய செய்திகளைப் பரப்புவதற்கு முன் சரிபார்க்கவும்.
- கருத்து வேறுபாடுகளின்போது நம்பகமான அறிவையும் வலுவான அறிவிப்புகளையும் பின்பற்றவும்.
- பிளவைத் தூண்டுவதைத் தவிர்த்து, மக்களை ஒன்றிணைக்கும் வழிகளைத் தேடவும்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.