போர்கள் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 4293

Dhu Mikhbar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: போர்கள்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Dhu Mikhbar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ زَادَ فِيهِ ‏ "‏ وَيَثُورُ الْمُسْلِمُونَ إِلَى أَسْلِحَتِهِمْ فَيَقْتَتِلُونَ فَيُكْرِمُ اللَّهُ تِلْكَ الْعِصَابَةَ بِالشَّهَادَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ إِلاَّ أَنَّ الْوَلِيدَ جَعَلَ الْحَدِيثَ عَنْ جُبَيْرٍ عَنْ ذِي مِخْبَرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ رَوْحٌ وَيَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ وَبِشْرُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ كَمَا قَالَ عِيسَى ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஅம்மல் பின் அல்-ஃபள் அல்-ஹர்ரானீ எங்களிடம் கூறினார், வலீத் பின் முஸ்லிம் எங்களிடம் கூறினார், அபூ அம்ரு எங்களிடம் கூறினார், ஹஸ்ஸான் பின் அதிய்யாவிடமிருந்து, இந்த ஹதீஸைக் குறிப்பிட்டு அதில் மேலும் சேர்த்தார்:

"மேலும் முஸ்லிம்கள் தங்கள் ஆயுதங்களை நோக்கிச் சென்று போரிடுவார்கள்; அல்லாஹ் அந்தக் கூட்டத்தினரை ஷஹாதத் (தியாக மரணம்) கொண்டு கௌரவிப்பான்." அபூ தாவூத் கூறினார்: ஆனால் வலீத் இந்த ஹதீஸை ஜுபைரிடமிருந்து, தூ மிக்பர் வழியாக நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவித்துள்ளார். அபூ தாவூத் மேலும் கூறினார்: ரவ்ஹ், யஹ்யா பின் ஹம்ஸா மற்றும் பிஷ்ர் பின் பக்ர் ஆகியோரும் அவ்ஸாஈயிடமிருந்து ஈஸா கூறியது போன்றே இதை அறிவித்துள்ளனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த இறுதிக்காலச் சோதனையில் முஸ்லிம்கள் போரிடுகிறார்கள்; ஒரு குழுவினர் இறைமார்க்கத்திற்காக உயிர்நீத்த தியாகிகளாகிறார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இறைமார்க்கத்திற்காக உயிர்நீத்தல்

அல்லாஹ்வுக்காக உயிரைத் துறக்கும் கண்ணியமான மரணம்; எதிர்காலப் போரில் ஒரு குறிப்பிட்ட குழுவினரைப் பற்றி இந்த உரை விவரிக்கிறது.

அறிவிப்பாளர் சங்கிலி

ஒரு ஹதீஸ் கடத்தப்பட்டு வந்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

தியாகம் பற்றிய கூடுதல் குறிப்பை, பொதுவாகப் போரிடுவதற்கான ஊக்குவிப்பாக அல்லாமல், எதிர்காலத்தில் நிகழவிருக்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட நிகழ்வின் விவரிப்பாக அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். வெவ்வேறு சங்கிலிகள் குறிப்பிடப்படுவது, அறிவிப்புப் பாதைகளை கவனமாக ஒப்பிட வேண்டியதன் முக்கியத்துவத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது. இந்த உரை மட்டும் வன்முறைக்கு அனுமதி அளிப்பதில்லை; போரைக் குறித்த சமயக் கூற்றுகள் விரிவான ஆதாரங்களையும் அவற்றின் நிபந்தனைகளையும் கருத்தில் கொண்டு மதிப்பிடப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. சோதனைகளைப் பற்றிப் படிக்கும்போதும், நம்பிக்கையிலும் வழிபாட்டிலும் உறுதியாக இருங்கள்.
  2. எதிர்காலப் போர்களைப் பற்றிய விவரிப்புகளைத் தனிப்பட்ட வன்முறைக்கோ அதிகாரமின்றித் தன்னிச்சையாகச் செயல்படுவதற்கோ ஒருபோதும் நியாயமாகப் பயன்படுத்தாதீர்கள்.
  3. ஹதீஸ் படிக்கும்போது அதன் மதிப்பீட்டையும் அறிவிப்பாளர் சங்கிலிகளுக்கிடையிலான வேறுபாடுகளையும் சரிபாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.