நபி ﷺ அவர்களின் நற்பண்புகள் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 4754

Al-Bara' ibn 'Azib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: நபி ﷺ அவர்களின் நற்பண்புகள்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Al-Bara' ibn 'Azib அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، ‏:‏ زَاذَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹன்னாத் பின் அஸ்-சரீ எங்களுக்கு அறிவித்தார், அப்துல்லாஹ் பின் நுமைர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அல்-அஃமஷ் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அல்-மின்ஹால் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் அபூ உமர் ஸாதானிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்:

"நான் அல்-பராஅிடமிருந்து செவியுற்றேன், அவர் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்" என்று கூறி, முன்பு குறிப்பிடப்பட்டதைப் போன்றே அதைக் குறிப்பிட்டார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அபூ தாவூத், அல்-பரா’ வழியாக வரும் இதற்கு ஒத்த அறிவிப்பாளர் தொடரைக் குறிப்பிடுகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒருவரிடமிருந்து அடுத்தவருக்கு செய்தியை எடுத்துச் செல்லும் அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

இதேபோன்ற ஒன்று

முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட செய்தியின் உள்ளடக்கத்துடன் இது ஒத்துள்ளது என அறிவிப்பாளர் குறிப்பிடுகிறார்; ஆனால் அதை இங்கு முழுமையாக மீண்டும் கூறவில்லை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்பாளர்களின் நம்பகத்தன்மை மற்றும் அவர்களின் தொடர்களின் தொடர்ச்சியை அடிப்படையாகக் கொண்டு செய்திகளை மதிப்பிடுகின்றனர்; மேலும் வெவ்வேறு அறிவிப்பு வழிகளை ஒப்பிடுகின்றனர். இதற்கு ஒத்த வழி ஒன்று குறிப்பிடப்படுவது மட்டும் தனித்த மதக் கட்டளை அல்லது தடைக்கான சான்றாகாது; அதற்கு நம்பகமான ஸஹீஹ் அடிப்படை தேவை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மதக் கூற்றுகளைச் சரிபார்க்கும்போது உரையையும் அறிவிப்பாளர் தொடரின் நம்பகத்தன்மையையும் ஆராயுங்கள்.
  2. பிறர் அதன் ஆதார வலிமையைச் சரியாக மதிப்பிடும் வகையில், ஹதீஸை அதன் தரத்துடன் பகிருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.