பொது நடத்தை · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 4801

Harithah ibn Wahb அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: பொது நடத்தை
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Harithah ibn Wahb அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، وَعُثْمَانُ، ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْجَوَّاظُ وَلاَ الْجَعْظَرِيُّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَالْجَوَّاظُ الْغَلِيظُ الْفَظُّ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ பக்ர் மற்றும் உஸ்மான், அபூ ஷைபாவின் இரு புதல்வர்கள் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: வகீஉ் எங்களிடம் கூறினார், அவர் சுஃப்யானிடமிருந்து, அவர் மஅ்பத் இப்னு காலிதிடமிருந்து, அவர் ஹாரிஸா இப்னு வஹ்பிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"ஜவ்வாழும் ஜஅ்ஸரியும் சொர்க்கத்தில் நுழைய மாட்டார்கள்." (அறிவிப்பாளர்) கூறினார்: "ஜவ்வாழ் என்பவர் கடுமையான, கொடுமையான பேச்சுடையவர் ஆவார்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஆணவமும் முரட்டுத்தனமும் நாகரிகமற்ற நடத்தையும் ஒருவர் சொர்க்கத்தில் நுழைவதற்கு அச்சுறுத்தலாக உள்ளன.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஜவாஸ்

தற்பெருமை கொண்ட, முரட்டுத்தனமான, நாகரிகமற்ற ஒருவர்; இந்த அறிவிப்பு இச்சொல்லை முரட்டுத்தனமும் கடுமையும் உடையவர் என விளக்குகிறது.

ஜஅ்ஸரி

கடுமையான மனமுடையவர் அல்லது நாகரிகமற்றவர் என இகழ்ச்சியாக விவரிக்கப்படும் ஒருவர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஆணவம், கடுமை, முரட்டுத்தனமான நடத்தையால் பிறரைப் புண்படுத்துதல் ஆகியவற்றைக் கடுமையாகக் கண்டிப்பதாக அறிஞர்கள் இந்த எச்சரிக்கையைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள். ஒருவரின் இறுதி நிலையைத் தீர்மானிக்க இந்தக் கூற்று அனுமதி அளிப்பதில்லை: தீர்ப்பு அல்லாஹ்வுக்கே உரியது; பாவமன்னிப்புக் கோருதலும் மாறுதலும் தொடர்ந்து முக்கியமானவை. நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் தங்களின் பொதுவான அறநெறியில் ஆணவத்தைத் தவிர்த்தல், நற்பண்புகளைக் கடைப்பிடித்தல் ஆகியவற்றை வலியுறுத்துகின்றன; இந்த அறிவிப்பு தனிப்பட்ட சட்டபூர்வமான சடங்கு விதி எதையும் குறிப்பிடவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. கருத்து வேறுபாடுகளின்போதும் மரியாதையுடன் பேசுங்கள்; இழிவுபடுத்தும் சொற்களைத் தவிருங்கள்.
  2. நீங்கள் சில நேரங்களில் முரட்டுத்தனமாகவோ ஆணவமாகவோ தோன்றுகிறீர்களா என்று நம்பிக்கைக்குரியவர்களிடம் கேட்டு, அவர்கள் கூறும் நியாயமான கருத்துகளின்படி உங்களை மேம்படுத்துங்கள்.
  3. ஒருவரின் பதவி அல்லது செல்வத்தின் அடிப்படையில் அவரை நடத்தாதீர்கள்; பணிவுடனும் நற்பண்புடனும் நடத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.