Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 492
Abu Sa'id al-Khudri அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Sa'id al-Khudri அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - وَقَالَ مُوسَى فِي حَدِيثِهِ فِيمَا يَحْسَبُ عَمْرٌو - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلاَّ الْحَمَّامَ وَالْمَقْبُرَةَ " .
அபூ சயீத் (ரலி) அறிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள் - மேலும் மூஸா தமது ஹதீஸில், அம்ருவின் கணிப்புப்படி நபி ﷺ கூறியதாகக் குறிப்பிட்டார் -
"குளியலறை மற்றும் கப்ருஸ்தான் தவிர, பூமி முழுவதும் தொழுகைக்கான இடமாகும்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
குளியலறைகள் மற்றும் மயானங்களைத் தவிர, பூமி தொழுகைக்கான இடமாகும்.
மண்டியிட்டு வணங்கும் இடம்; இங்கு இச்சொல் தொழுகைக்கான இடத்தைக் குறிக்கிறது.
குளிக்க அல்லது உடலைக் கழுவிக்கொள்ளும் பொதுவான இடம்.
இறந்தவர்கள் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ள பகுதி.
தூய்மையான, பொருத்தமான இடங்களில் தொழுவதற்கான விரிவான அனுமதியாகவே அறிஞர்கள் இந்தக் கூற்றைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள்; எங்கும் தொழ வேண்டும் என்ற கட்டளையாக அல்ல. குறிப்பிடப்பட்ட விதிவிலக்குகள் தொழுகைக்கு விலக்கப்பட்ட இடங்களைக் குறிக்கின்றன. இந்த விதிவிலக்குகளின் துல்லியமான வரம்பு குறித்து சட்ட அறிஞர்கள் கூடுதல் நிபந்தனைகளையும் கருத்து வேறுபாடுகளையும் விவாதிக்கிறார்கள்; தூய்மையைப் பேணுவதும், தொழுகையின் திசையாகக் கல்லறைகளை எதிர்கொள்வதைத் தவிர்ப்பதும் முக்கியமான கவனங்களாகும்.
- பள்ளிவாசலில் இல்லாதபோது, தூய்மையான மற்றும் பொருத்தமான இடத்தில் தொழுங்கள்.
- பொது குளியலறையிலும் மயானத்திலும் தொழுவதைத் தவிருங்கள்.
- தூய்மை தொடர்பான நிபந்தனைகளைப் புறக்கணிக்காமல், தொழுகைக்கான இடங்கள் பரவலாகக் கிடைப்பதை ஒரு வசதியாகக் கருதுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் தொழுகை அனுமதிக்கப்பட்ட இடங்களைப் பற்றிப் பேசுவதால், விலக்கப்பட்ட இடங்கள் குறித்த விவாதத்தை நிறைவு செய்கிறது.
Sunan Abi Dawud · #494 (Hasan Sahih)இந்த அறிவிப்பு பள்ளிவாசலுடன் தொடர்புடைய தொழுகையின் நிலையைப் பேசுகிறது; தொழுகைக்கான இடங்கள் என்ற விரிவான கருத்துக்கு பொருத்தமான பின்னணியை அளிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.