தொழுகை · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 554

Ubayy ibn Ka'b அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Hasan (நல்லது)நூல்: தொழுகை
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Ubayy ibn Ka'b அறிவித்தார்

Hasan (நல்லது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا الصُّبْحَ فَقَالَ ‏"‏ أَشَاهِدٌ فُلاَنٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَشَاهِدٌ فُلاَنٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلاَتَيْنِ أَثْقَلُ الصَّلَوَاتِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ وَلَوْ تَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لأَتَيْتُمُوهُمَا وَلَوْ حَبْوًا عَلَى الرُّكَبِ وَإِنَّ الصَّفَّ الأَوَّلَ عَلَى مِثْلِ صَفِّ الْمَلاَئِكَةِ وَلَوْ عَلِمْتُمْ مَا فَضِيلَتُهُ لاَبْتَدَرْتُمُوهُ وَإِنَّ صَلاَةَ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُلِ أَزْكَى مِنْ صَلاَتِهِ وَحْدَهُ وَصَلاَتُهُ مَعَ الرَّجُلَيْنِ أَزْكَى مِنْ صَلاَتِهِ مَعَ الرَّجُلِ وَمَا كَثُرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உபை இப்னு கஅப் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: ஒருநாள் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ எங்களுக்கு சுப்ஹுத் தொழுகையை நடத்தினார்கள். பின்னர்,

"இன்னார் வந்துள்ளாரா?" என்று கேட்டார்கள். மக்கள் "இல்லை" என்றனர். மீண்டும், "இன்னார் வந்துள்ளாரா?" என்று கேட்டார்கள். மக்கள் "இல்லை" என்றனர். அப்போது அவர்கள் கூறினார்கள்: "நயவஞ்சகர்களுக்கு மிகவும் கடினமான இரு தொழுகைகள் இவையே (சுப்ஹு மற்றும் இஷா). இதில் உள்ள நன்மைகளை நீங்கள் அறிந்திருந்தால், முழங்கால்களில் ஊர்ந்தாவது நீங்கள் இதற்கு வருவீர்கள். முதல் வரிசை மலக்குகளின் வரிசையைப் போன்றது; அதன் சிறப்பை நீங்கள் அறிந்திருந்தால், அதில் சேர நீங்கள் போட்டியிடுவீர்கள். ஒருவர் தனியாகத் தொழுவதை விட, மற்றொருவருடன் சேர்ந்து தொழுவது மிகவும் பரிசுத்தமானது. இருவருடன் சேர்ந்து தொழுவது, ஒருவருடன் சேர்ந்து தொழுவதை விடச் சிறந்தது. கூட்டம் அதிகமாக அதிகமாக, அது அல்லாஹ்வுக்கு மிகவும் பிரியமானதாகும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஜமாஅத்துத் தொழுகை, குறிப்பாக ஃபஜ்ரும் இஷாவும், முயற்சியைக் கோருகின்றன; அவற்றுக்குப் பெரும் நற்கூலியும் உண்டு.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இரு தொழுகைகள்

இங்கு ஃபஜ்ர் எனும் அதிகாலைத் தொழுகையும், இரவுத் தொழுகையான இஷாவும் குறிக்கப்படுகின்றன.

முதல் வரிசை

இமாமுக்குப் பின்னால் இருக்கும் முன்னால் உள்ள தொழுகை வரிசை; அதன் சிறப்பு வலியுறுத்தப்படுகிறது.

தூய்மையானது

ஒருவர் தனியாகத் தொழும் தொழுகையை விடத் தூய்மையானதும் அதிக நற்கூலி தருவதுமானது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

கூட்டாகத் தொழுவதற்குத் தனிச்சிறப்பு உண்டு என்றும், பெரிய கூட்டத்திற்குக் கூடுதல் நற்கூலி கிடைக்கும் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். மற்றவர்களைத் தள்ளாமலும் இடையூறு செய்யாமலும் முதல் வரிசையை அடையுமாறு ஊக்குவிப்பது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. நயவஞ்சகர்களைப் பற்றிய குறிப்பு, ஃபஜ்ர் மற்றும் இஷா தொழுகைகளில் அலட்சியமாகக் கலந்து கொள்ளாமல் இருப்பதைப் பற்றிய எச்சரிக்கையாகும்; ஆனால் வராத குறிப்பிட்ட ஒருவரை நயவஞ்சகர் என்று முத்திரை குத்துவதற்கு இது ஆதாரமல்ல. ஜமாஅத்துத் தொழுகையின் துல்லியமான சட்ட நிலை குறித்து மத்ஹபுகள் வெவ்வேறு கருத்துகளைக் கொண்டுள்ளன; எவ்வாறாயினும், இந்த அறிவிப்பு அதன் முக்கியத்துவத்தைத் தெளிவாக வலியுறுத்துகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஃபஜ்ரையும் இஷாவையும் வழக்கமான திட்டமாக்கி, அவற்றுக்காக முன்கூட்டியே தயாராகுங்கள்.
  2. மற்றவர்களுக்கு இடையூறு செய்யாமல், மசூதிக்கு முன்னதாகச் சென்று முதல் வரிசையில் சேருங்கள்.
  3. மற்றவர்களை அன்புடன் ஒன்றாகத் தொழ ஊக்குவியுங்கள்; அவர்கள் வராததை வைத்து அவர்களின் ஈமானைத் தீர்மானிக்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.