தொழுகை · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 579

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகை
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، - يَعْنِي مَوْلَى مَيْمُونَةَ - قَالَ أَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ عَلَى الْبَلاَطِ وَهُمْ يُصَلُّونَ فَقُلْتُ أَلاَ تُصَلِّي مَعَهُمْ قَالَ قَدْ صَلَّيْتُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تُصَلُّوا صَلاَةً فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ காமில் எங்களுக்கு அறிவித்தார், யசீத் பின் சுரைஃ எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஹுஸைன் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் அம்ரு பின் ஷுஐப் மூலமாக, சுலைமான் பின் யஸார் - மைமூனாவின் விடுதலை பெற்ற அடிமை - கூறினார்: மக்கள் தொழுது கொண்டிருந்த சமயத்தில் நான் இப்னு உமரை பிலாட் என்ற இடத்தில் சந்தித்தேன். நான் அவரிடம், 'நீங்கள் அவர்களுடன் சேர்ந்து தொழவில்லையா?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர், 'நான் ஏற்கனவே தொழுதுவிட்டேன். நிச்சயமாக நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள்

"ஒரே நாளில் ஒரு கடமையான தொழுகையை இருமுறை தொழாதீர்கள்" என்று கூறியதைச் செவியுற்றுள்ளேன்' என்று பதிலளித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

கடமையான தொழுகையை ஏற்கனவே நிறைவேற்றியவர், அதே நாளில் அதை மீண்டும் தொழக்கூடாது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அல்-பிலாத்

மதீனாவில் இப்னு உமர் மக்கள் தொழுவதைக் கண்ட இடம்.

விடுதலை செய்யப்பட்டவர்

முன்பு அடிமைப்படுத்தப்பட்டு, பின்னர் விடுதலை செய்யப்பட்டவர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

கூட்டுத் தொழுகையில் இணையுமாறு ஊக்குவிக்கும் அறிவிப்புகளுடன் இந்த அறிவிப்பையும் அறிஞர்கள் சேர்த்து விவாதிக்கின்றனர். கடமையான தொழுகையை மீண்டும் கடமையாக நிறைவேற்றுவதையும், கூட்டத்தாருடன் சேர்ந்து தொழுவதையும் மத்ஹபுகள் வேறுபடுத்துகின்றன: அறியப்பட்ட விளக்கத்தின்படி, கடமையான தொழுகையை ஏற்கனவே நிறைவேற்றியவர் அவர்களுடன் ஒரு உபரித் தொழுகையாகத் தொழுகிறார். ஆகவே, மீண்டும் தொழுதல் மற்றும் கூட்டுத் தொழுகை பற்றிய பிற அறிவிப்புகளைப் புறக்கணித்து இந்த உரையைத் தனியாகப் பயன்படுத்தக்கூடாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. கடமையான தொழுகையை அதற்குரிய நேரத்தில் கவனத்துடன் நிறைவேற்றி, ஏற்கனவே தொழுதுவிட்டீர்களா என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
  2. தொழுத பிறகு ஒரு கூட்டத்தைச் சந்தித்தால், உபரித் தொழுகையாக அவர்களுடன் இணைவது குறித்து உங்கள் மத்ஹபின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட விளக்கத்தைப் பின்பற்றுங்கள்.
  3. நடைமுறை விதியை முடிவுசெய்வதற்கு முன், மீண்டும் தொழுவது பற்றிய கூற்றுகளை கூட்டுத் தொழுகை குறித்த பிற ஸஹீஹ் அறிவிப்புகளுடன் ஒப்பிட்டுப் பாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.