தஹாரத் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 85

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ فَقَالَ مَا كَانَ مَعَهُ مِنَّا أَحَدٌ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அல்கமா (ரஹ்) அறிவிக்கிறார்: நான் அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் (ரலி) அவர்களிடம்,

"ஜின்கள் வந்த இரவில் உங்களில் யார் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களுடன் இருந்தார்கள்?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "எங்களில் யாரும் அவருடன் இருக்கவில்லை" என்று பதிலளித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஜின்னைச் சந்தித்தபோது எந்த ஸஹாபியும் உடனிருக்கவில்லை என்று இப்னு மஸ்ஊத் தெரிவித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஜின்னின் இரவு

ஜின்கள் குர்ஆனைக் கேட்பதற்காக நபி ﷺ அவர்களிடம் வந்த இரவு.

ஜின்கள்

இஸ்லாமிய ஆதாரங்களில் குறிப்பிடப்படும் உயிரினங்கள்; பொதுவாக மனிதர்களின் பார்வைக்கு மறைந்திருப்பவை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அந்தச் சந்திப்பு ஸஹாபாக்களின் முன்னிலையில் நடைபெறவில்லை என்பதற்கான சான்றாக இப்னு மஸ்ஊதின் பதிலை அறிஞர்கள் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். இந்த அறிவிப்பு அங்கு யார் இருந்தார்கள் என்பதை விவரிக்கிறது; ஆனால் சந்திப்பு அல்லது அதன் சூழ்நிலைகள் குறித்து இதுவாகவே கூடுதல் விவரங்களை வழங்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நம்பகமான அறிவிப்பு கூறுவதையும் அது குறிப்பிடாத விவரங்களையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
  2. வரலாற்றுச் செய்தி கேள்விகளை எழுப்பினால், அறிஞர்களிடம் விளக்கம் கேளுங்கள்.
  3. நபி ﷺ அவர்களைப் பற்றிக் கூறும்போது கவனமாக இருங்கள்; ஆதாரமற்ற விவரங்களை அவர்களுக்கு உரித்தாக்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.