தொழுகை · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 875

Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகை
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abu Hurairah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا صَالِحٍ، ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"ஒரு அடியான் தன் இறைவனுக்கு மிக நெருக்கமாக இருக்கும் நிலை, அவன் சஜ்தா (நிலம் பதிந்து வணங்கும்) செய்யும் போதாகும். எனவே, (அந்த நேரத்தில்) அதிகமாக துஆச் செய்யுங்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஸுஜூதில் அடியான் அல்லாஹ்வுக்கு நெருக்கமாக இருக்கிறான்; அதிகமாகப் பிரார்த்திக்குமாறு ஊக்குவிக்கப்படுகிறான்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஸுஜூத்

தொழுகையில் நெற்றியைத் தரையில் வைக்கும் பணிவு நிலை.

பிரார்த்தனை (துஆ)

ஒருவர் அல்லாஹ்விடம் முன்வைக்கும் தனிப்பட்ட வேண்டுகோள் அல்லது அழைப்பு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஸுஜூத் துஆ செய்வதற்கு மிகவும் ஏற்ற இடம் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து விளங்குகின்றனர். அதிகமாகப் பிரார்த்திக்குமாறு கூறுவது அது விரும்பத்தக்கது என்பதைக் குறிக்கிறது; ஒவ்வொரு ஸுஜூதிலும் துஆ செய்வதை அது கட்டாயமாக்குவதில்லை. தொழுகைக்குள் அனுமதிக்கப்பட்ட துஆகள் எவை, அவற்றைச் சொல்லும்போது தொழுகையின் விதிமுறைகளை எவ்வாறு பின்பற்ற வேண்டும் என்பதையும் சட்டப்பள்ளங்கள் விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஸுஜூதில் இருக்கும்போது, நேர்வழி, மன்னிப்பு மற்றும் உதவியை அல்லாஹ்விடம் கேட்க வேண்டுமென்று திட்டமிட்டு நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
  2. அவசரமாகச் சொல்லாமல், நேர்மையான கவனத்துடனும் பணிவுடனும் துஆ செய்யுங்கள்.
  3. அறிவிப்புகளில் இடம்பெறும் சில சுருக்கமான துஆகளைக் கற்றுத் தொழுகையில் பயன்படுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.