Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 1003
Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Anas ibn Malik அறிவித்தார்
Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَنَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ.
அனஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நபி ﷺ ஒரு மாதம் காலம் குனூத் ஓதி, ரிஃல் மற்றும் தக்வான் கோத்திரங்களுக்கு எதிராக அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்தனை செய்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ ஒரு மாதம் குனூத் செய்து, ரிஅல் மற்றும் தக்வான் குலங்களுக்கு எதிராகப் பிரார்த்தித்தார்கள்.
தொழுகையின்போது ஓதப்படும் பிரார்த்தனை.
இந்த அறிவிப்பில் பெயரால் குறிப்பிடப்பட்ட இரண்டு குலங்கள்.
துன்பக் காலங்களில் தொழுகைக்குள் குனூத் செய்யலாம் என்றும், அதில் நபி ﷺ தாக்குதல் நடத்தியவர்களுக்கு எதிராகப் பிரார்த்தித்தார்கள் என்றும் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். அந்தப் பிரார்த்தனை ஒரு மாதம் நீடித்தது என்பதை மற்ற அறிவிப்புகள் தெளிவுபடுத்துகின்றன; ஃபஜ்ர் தொழுகையில் குனூத்தைத் தொடர்ந்து செய்வது குறித்து ஃபிக்ஹ் அறிஞர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது.
- துன்பக் காலங்களில் உண்மையான பிரார்த்தனைகளுடன் அல்லாஹ்விடம் திரும்புங்கள்.
- தொழுகையில் அநீதி மற்றும் தாக்குதல்களிலிருந்து பாதுகாப்பு வேண்டி பிரார்த்தியுங்கள்.
- ஒரு தொழுகை நடைமுறையை நிரந்தர விதியாக்குவதற்கு முன் அதன் சூழலை அறிந்துகொள்ளுங்கள்.
அதில் நபி ﷺ குனூத் செய்ததை அனஸ் உறுதிப்படுத்துகிறார்; இந்த உரையுடன் சேர்த்துப் பார்க்கும்போது, அந்த நடைமுறையையும் அதன் கால அளவையும் விளக்குகிறது.
Sahih al-Bukhari · #1004 (Sahih)அனஸிடமிருந்து வந்த இந்த மற்றொரு அறிவிப்பும் குனூத் ஒரு மாதம் செய்யப்பட்டதாகக் குறிப்பிடுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.