வித்ர் தொழுகை · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 1001

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: வித்ர் தொழுகை
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ أَقَنَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الصُّبْحِ قَالَ نَعَمْ‏.‏ فَقِيلَ لَهُ أَوَقَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ قَالَ بَعْدَ الرُّكُوعِ يَسِيرًا‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் சீரீன் (ரஹ்) அறிவிக்கிறார்: அனஸ் (ரலி) அவர்களிடம்,

"நபி ﷺ ஃபஜ்ர் தொழுகையில் குனூத் ஓதினார்களா?" என்று கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள், "ஆம்" என்று பதிலளித்தார்கள். மேலும், "அவர்கள் ருகூவுக்கு முன்பு குனூத் ஓதினார்களா?" என்று கேட்கப்பட்டபோது, "ருகூவுக்குப் பிறகு சிறிது நேரம் (ஒரு மாத காலம்) ஓதினார்கள்" என்று பதிலளித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ருகூவுக்குப் பிறகு சிறிது காலம் நபி ﷺ குனூத் ஓதியதை அனஸ் உறுதிப்படுத்துகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குனூத்

தொழுகையின்போது ஓதப்படும் ஒரு பிரார்த்தனை.

ஃபஜ்ர்

கட்டாயமான அதிகாலைத் தொழுகை.

ருகூ

தொழுகையில் குனிந்து நிற்கும் நிலை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அனஸின் பதிலிலிருந்து, ஃபஜ்ர் தொழுகையில் ருகூவுக்குப் பிறகு குனூத் ஓதப்பட்டது என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். முஸ்லிம்களைக் கொன்ற குழுக்களுக்கு எதிராகப் பிரார்த்தனை செய்ததுடன் தொடர்பாக, இது ஒரு மாதம் தொடர்ந்தது என்று பிற அறிவிப்புகள் தெளிவுபடுத்துகின்றன. ஃபஜ்ரில் குனூத்தை வழக்கமாக ஓதுவது குறித்து சட்ட அறிஞர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது: ஷாஃபிஈ மத்ஹப் பொதுவாக அதைப் பரிந்துரைக்கிறது; ஹனஃபி மத்ஹப் அதை நிலையான வழக்கமாகக் கருதுவதில்லை; மாலிகி மற்றும் ஹன்பலி மத்ஹபுகளிலும் தனித்துவமான விரிவான விளக்கங்கள் உள்ளன. இந்த அறிவிப்பு விவரிக்கப்பட்ட நடைமுறையை உறுதிப்படுத்துகிறது; ஆனால் அதை எவ்வளவு அடிக்கடி செய்வது என்ற எல்லா கருத்து வேறுபாடுகளையும் இது மட்டும் தீர்த்துவிடாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தொழுகையின் பகுதிகளை கவனமாகக் கற்றுக்கொண்டு, பிரார்த்தனை எப்போது ஓதப்படுகிறது என்பதில் கவனம் செலுத்துங்கள்.
  2. மத்ஹபுகளுக்கிடையிலான கருத்து வேறுபாடுகளை மதித்து, நம்பகமான அறிவின் அடிப்படையில் உங்கள் தொழுகை முறையை அமைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
  3. குனூத் ஓதும்போது, அறிவிக்கப்பட்ட பிரார்த்தனைகளை வழிகாட்டியாகக் கொண்டு கவனத்துடன் தொழுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.