Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 2086
Abu Juhaifa அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Juhaifa அறிவித்தார்
Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ رَأَيْتُ أَبِي اشْتَرَى عَبْدًا حَجَّامًا، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَثَمَنِ الدَّمِ، وَنَهَى عَنِ الْوَاشِمَةِ وَالْمَوْشُومَةِ، وَآكِلِ الرِّبَا، وَمُوكِلِهِ، وَلَعَنَ الْمُصَوِّرَ.
அவ்ன் பின் அபூ ஜுஹைஃபா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: என் தந்தை ஒரு குப்பிங் (இரத்தம் எடுக்கும் சிகிச்சை) தொழில் செய்யும் அடிமையை வாங்கினார்கள். நான் அவரிடம் கேட்டேன், அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நபி ﷺ நாயின் விலை, இரத்தத்தின் விலை ஆகியவற்றைத் தடை செய்தார்கள். மேலும், பச்சை குத்துதல், பச்சை குத்திக்கொள்ளுதல், வட்டி வாங்குதல் மற்றும் வட்டி கொடுத்தல் ஆகியவற்றையும் தடை செய்தார்கள். படம் வரைபவரைச் சபித்தார்கள்.'
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ தீங்கு விளைவிக்கும் அல்லது தடைசெய்யப்பட்ட சிலவற்றிலிருந்து வருமானம் ஈட்டுவதைத் தடுத்தார்.
உடலிலிருந்து இரத்தத்தை உறிஞ்சக் கோப்பைகள் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு சிகிச்சை முறை.
வட்டி அல்லது சில நிதிப் பரிவர்த்தனைகளில் தடைசெய்யப்பட்ட கூடுதல் தொகை.
உருவப்படங்களை உருவாக்குபவர்கள்; இந்தத் தடையின் சரியான வரம்பை பாரம்பரிய அறிஞர்கள் விவாதித்துள்ளனர்.
நபி ﷺ வெளிப்படையாகக் கண்டித்த பரிவர்த்தனைகளான வட்டி மற்றும் இரத்த விற்பனை போன்றவற்றிலிருந்து வருமானம் ஈட்டுவது தடைசெய்யப்பட்டது என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். ஒவ்வொரு சூழலிலும் இதை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதையும் அவர்கள் விவாதிக்கின்றனர்: இரத்தத்திற்கான பணம் மீதான தடை பொதுவாக வணிகப் பொருளாக விற்கப்படும் இரத்தத்துடன் தொடர்புபடுத்தப்படுகிறது; அனுமதிக்கப்பட்ட சேவைக்கான கட்டணமாக கப்பிங்கிற்கு வழங்கப்படும் தொகை வேறுவிதமாக மதிப்பிடப்படுகிறது. நாய்கள் மற்றும் உருவப்படங்களின் விற்பனை தொடர்பான நிபந்தனைகள் மற்றும் விதிவிலக்குகளையும் சட்டப் பள்ளிகள் விவாதிக்கின்றன; இந்த அறிவிப்பின் சொற்கள் மட்டுமே எல்லா சட்ட விவரங்களையும் வழங்குவதில்லை.
- வணிக ஒப்பந்தத்திற்கு முன், வருமானம் அனுமதிக்கப்பட்ட சேவை அல்லது விற்பனையிலிருந்து வருகிறதா எனச் சரிபார்க்கவும்.
- வட்டியைத் தவிர்த்து, வெளிப்படையாகத் தடைசெய்யப்பட்ட பரிவர்த்தனைகளுக்கு நிதியுதவி அளிக்காதீர்கள்.
- ஒரு குறிப்பிட்ட சேவைக்கான கட்டணம் குறித்து ஐயம் இருந்தால், தகுதியுள்ள அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு அதே நூலில் இந்த ஹதீஸுக்கு சற்று முன் இடம்பெற்று, தடைசெய்யப்பட்ட வணிக வருமானம் குறித்த விளக்கத்தை நிறைவு செய்கிறது.
Sahih al-Bukhari · #2085 (Sahih)அதே அத்தியாயத்திலுள்ள இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, வணிகப் பரிவர்த்தனைகளின் விதிகள் மற்றும் ஒழுக்கம் குறித்து கூடுதல் பின்னணியை வழங்குகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.