குளிப்பு · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 248

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: குளிப்பு
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ، ثُمَّ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي الْمَاءِ، فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعَرِهِ ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثَ غُرَفٍ بِيَدَيْهِ، ثُمَّ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى جِلْدِهِ كُلِّهِ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துல்லாஹ் பின் யூசுப் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: மாலிக் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் ஹிஷாம் வழியாக, அவரது தந்தை வழியாக, நபி ﷺ அவர்களின் மனைவி ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: நபி ﷺ அவர்கள் ஜனாபத் குளிக்கும்போது, முதலில் தம் இரு கைகளையும் கழுவுவார்கள். பின்னர் தொழுகைக்கு வுழூ செய்வது போன்றே வுழூ செய்வார்கள். அதன்பிறகு தம் விரல்களை நீரில் நனைத்து, தலைமுடியின் வேர்களில் விரல்களால் தடவி நீரை ஊடுருவச் செய்வார்கள். பின்னர் தம் இரு கைகளாலும் மூன்று முறை நீரை அள்ளித் தலையில் ஊற்றுவார்கள். இறுதியாகத் தம் முழு உடல் மீதும் நீரைப் பாய்ச்சுவார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் குஸ்ல் செய்தபோது தமது கைகளையும் தலைமுடியையும் முழு உடலையும் கழுவினார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஜனாபா

பெரிய தூய்மைக் குளியல் கடமையாகும் சடங்கு அசுத்தநிலை.

குஸ்ல்

சடங்கு ரீதியான தூய்மையை அடைவதற்காக விதிக்கப்பட்ட முழுமையான குளியல்.

முடியின் வேர்கள்

முடி முளைக்கும், முடிக்குக் கீழே உள்ள தோல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

குஸ்ல் செய்வதற்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட முறை, கைகளைக் கழுவி உளூ செய்வதுடன் தொடங்குகிறது என்று அறிஞர்கள் இந்த ஹதீஸிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். அதன் பின்னர் முடியின் வேர்களுக்குத் தண்ணீர் சென்றடையச் செய்து, தலையில் தண்ணீர் ஊற்றி, இறுதியாக முழு உடலையும் கழுவ வேண்டும். இந்த நபிவழி முறையை மத்ஹபுகள் ஸுன்னத் என ஏற்றுக்கொள்கின்றன; செல்லுபடியாகும் குஸ்லுக்கான குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளும் அதன் படிநிலைகளின் வரிசையும் அவற்றின் ஃபிக்ஹ் விளக்கங்களில் விரிவாக விவாதிக்கப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குஸ்ல் செய்யும்போது நபிவழி வரிசையைப் பின்பற்றுங்கள்: முதலில் கைகளைக் கழுவி, பின்னர் உளூ செய்யுங்கள்.
  2. முடியின் வேர்களுக்கும் முழு உடலுக்கும் தண்ணீர் சென்றடைவதை உறுதிசெய்யுங்கள்.
  3. சடங்கு தூய்மையை கவனத்துடன் நாடுவதற்காக குஸ்லின் படிநிலைகளை முறையாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.