குளிப்பு · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 249

Maimuna அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: குளிப்பு
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Maimuna அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ غَيْرَ رِجْلَيْهِ، وَغَسَلَ فَرْجَهُ، وَمَا أَصَابَهُ مِنَ الأَذَى، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ، ثُمَّ نَحَّى رِجْلَيْهِ فَغَسَلَهُمَا، هَذِهِ غُسْلُهُ مِنَ الْجَنَابَةِ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

நபி ﷺ அவர்களின் மனைவி மைமூனா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ தொழுகைக்காகச் செய்யும் வுழூவைப் போன்று வுழூச் செய்தார்கள், ஆனால் தம் கால்களைக் கழுவவில்லை. பின்னர் தம் மறைவுறுப்பையும், அதில் பட்ட அசுத்தங்களையும் கழுவினார்கள். அதன் பிறகு தம் உடல் முழுவதும் தண்ணீரை ஊற்றினார்கள். பின்னர் அந்த இடத்திலிருந்து தம் கால்களை விலக்கி வைத்துவிட்டு அவற்றைக் கழுவினார்கள். ஜனாபத் நிலையிலிருந்து குளிக்கும் முறை இதுவேயாகும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ சடங்கு முழுக்குளியலின்போது இறுதியாகத் தனது பாதங்களைக் கழுவினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உளூ

தொழுகைக்கு முன் முஸ்லிம்கள் வழக்கமாகச் செய்யும் சடங்கு முறையிலான தூய்மை.

குஸ்ல்

உடல் முழுவதையும் சடங்கு முறையில் கழுவுதல்.

ஜனாபா

முழுக்குளியல் அவசியமாகும் பெரும் சடங்கு அசுத்த நிலை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

குஸ்ல் என்பது உடல் முழுவதையும் கழுவுவதை உள்ளடக்குகிறது என்றும், முதலில் அசுத்தத்தை நீக்கி அதன் பிறகு உடலைக் கழுவ வேண்டும் என்றும் பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். குளித்த இடத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு போன்ற சமயத்தில், பாதங்களை இறுதியில் கழுவலாம். குஸ்லின் வரிசை மற்றும் நிபந்தனைகள் குறித்து இஸ்லாமிய சட்டப் பள்ளிகள் கூடுதல் விவரங்களை விவாதிக்கின்றன; இவ்விளக்கம், அறிவிப்புகளில் வந்துள்ள ஒரு நடைமுறையைக் காட்டுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. முழுமையான சடங்கு முழுக்குளியலைச் செய்வதற்கு முன் வெளிப்படையாகத் தெரியும் அசுத்தத்தை நீக்குங்கள்.
  2. குஸ்லின்போது உடல் முழுவதையும் கழுவி, பாதங்களை மறக்காதீர்கள்; அவற்றை இறுதியில் கழுவலாம்.
  3. சடங்கு தூய்மையின் படிகளை நம்பகமான அறிவிப்புகளிலிருந்து கற்று, கவனமாகப் பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.