மதீனாவின் அன்சாரிகளின் சிறப்புகள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 3903

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மதீனாவின் அன்சாரிகளின் சிறப்புகள்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَكَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ، وَتُوُفِّيَ وَهْوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ மக்காவில் பதின்மூன்று ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார்கள். அவர்கள் வபாத்தாகும்போது அவர்களின் வயது அறுபத்து மூன்றாக இருந்தது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இப்னு அப்பாஸ், நபி ﷺ மக்காவில் பதின்மூன்று ஆண்டுகள் வாழ்ந்ததாகவும், அவர் 63 வயதில் மறைந்ததாகவும் கூறுகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மக்கா

மதீனாவுக்கு ஹிஜ்ரத் செய்வதற்கு முன் நபி ﷺ வாழ்ந்த நகரம்.

அறுபத்து மூன்று

இந்த அறிவிப்பின்படி நபி ﷺ மறைந்தபோது அவருடைய வயது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ மக்காவில் தங்கியிருந்த காலத்தையும், அவர் மறைந்தபோதைய வயதையும் நிர்ணயிப்பதில் இதுபோன்ற அறிவிப்புகளைப் பாரம்பரிய அறிஞர்கள் பயன்படுத்தினர். பதின்மூன்று ஆண்டுகள் என்பது வஹீ தொடங்கியதற்குப் பிந்தைய காலத்தைக் குறிக்கிறது; மற்ற அறிவிப்புகள் மதீனாவில் அவர் கழித்த ஆண்டுகளையும் விவரிக்கின்றன. அறிவிக்கப்பட்ட எண்ணிக்கைகளில் உள்ள வேறுபாடுகளை அறிஞர்கள் விவாதித்து, மாதங்களையும் ஆண்டுகளையும் கணக்கிடும் மாறுபட்ட முறைகள் உள்ளிட்ட காரணங்களால் அவற்றை விளக்குகின்றனர்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நபி ﷺ அவர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்றை கவனமாகப் படித்து, நிகழ்வுகளை அவற்றின் வரலாற்றுக் காலத்துடன் தொடர்புபடுத்துங்கள்.
  2. சீராவைக் கற்கும்போது, வாழ்க்கையின் முக்கிய கட்டங்களின் கால அளவையும் தகவலின் மூலத்தையும் குறித்துக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.